combustible de desecho de manejo oor Engels
combustible de desecho de manejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
activity fuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los desechos radiactivos de larga vida de la parte final del ciclo de combustible son especialmente relevantes cuando se diseña un plan de manejo de desechos para el combustible nuclear gastado.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
En 2011, se distribuyeron 1,66 millones de litros de combustible y petróleo recuperado mediante tecnología solar entre los municipios, los Consejos de manejo de desechos sólidos y la Empresa Municipal de Abastecimiento de Agua de la Zona Costera para garantizar la continuidad de los servicios de agua y saneamiento y tratar los criaderos de mosquitos.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'UN-2 UN-2
Para los países que optan por la energía nuclear, la dificultad estriba en encontrar soluciones inocuas para el medio ambiente, socialmente aceptables y eficaces en función de los costos y en calmar las inquietudes de la opinión pública sobre los aspectos de la seguridad nuclear, el manejo del combustible gastado y la gestión de los desechos.
We picked up some signals, but they' re being jammedUN-2 UN-2
Para los países que optan por la energía nuclear, la dificultad estriba en encontrar soluciones inocuas para el medio ambiente, socialmente aceptables y eficaces en función de los costos y en calmar las inquietudes de la opinión pública sobre los aspectos de la seguridad nuclear, el manejo del combustible gastado y la gestión de los desechos
Now, as always, my sword is pledged to my KingMultiUn MultiUn
Además, la incineración de los desechos no peligrosos como método de manejo de los desechos es una opción atractiva cuando se combina con la recuperación de energía (sobre todo si reduce el uso de combustibles fósiles), pero tiene sus propias- posiblemente graves- consecuencias para el medio ambiente si no se lleva a cabo correctamente
The way things are at the momentMultiUn MultiUn
Además, la incineración de los desechos no peligrosos como método de manejo de los desechos es una opción atractiva cuando se combina con la recuperación de energía (sobre todo si reduce el uso de combustibles fósiles), pero tiene sus propias – posiblemente graves – consecuencias para el medio ambiente si no se lleva a cabo correctamente.
Get your little fanny back to Sunday schoolUN-2 UN-2
Tiene previsto desarrollar su programa nuclear en estrecha cooperación con el OIEA, por considerar que ese enfoque sentaría las bases del funcionamiento seguro de las instalaciones nucleares y el manejo adecuado de las fuentes radioactivas, el combustible gastado y los desechos nucleares.
Manufacture of other chemical productsUN-2 UN-2
Tiene previsto desarrollar su programa nuclear en estrecha cooperación con el OIEA, por considerar que ese enfoque sentaría las bases del funcionamiento seguro de las instalaciones nucleares y el manejo adecuado de las fuentes radioactivas, el combustible gastado y los desechos nucleares
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and giventhe subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsMultiUn MultiUn
Inspecciona extensiones de bosque y áreas de tala de árboles para detectar riesgos de incendios, como desechos acumulados, mal manejo de combustibles o sistemas de tubos de escape defectuosos.
No one ever explained it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los expertos dicen que toda la política acerca del manejo del combustible gastado debería ser revisada a la luz de lo ocurrido en Fukushima I. Con la cancelación del repositorio de desechos nucleares de Yucca Mountain en Nevada, más desechos nucleares están siendo cargados en contenedores de metal sellados rellenos con gas inerte.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landWikiMatrix WikiMatrix
Las principales actividades capturadoras/ emisoras consideradas en el inventario, además de las emisiones por consumo de combustibles, son: Procesos industriales, Agricultura, Manejo de desechos, Manejo forestal, Abandono de suelo manejado, Incendios forestales y Conversiones (conversión de bosque nativo en agricultura o en bosque comercial).
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las actividades de la energía nuclear que involucran al ambiente: la minería, el enriquecimiento del combustible, la generación de energía y el manejo de desechos.
Article #-Information...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizamos acciones concretas para disminuir los impactos significativos en el medio ambiente, adoptando medidas para el uso eficiente y ahorro del consumo de agua, energía, combustibles, manejo de desechos sólidos y líquidos, minimizando la emisión de gases y olores fuertes.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueden trabajar en el ciclo de combustible nuclear (producción, manejo y uso de combustible nuclear) y en el desecho seguro de desperdicios producidos al generar energía nuclear.
If it ́s not satisfactory...- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Política General Ambiental: En Hotel Museo Casa Santo Domingo realizamos acciones concretas para disminuir los impactos en el medio ambiente, adoptando medidas para el uso eficiente y ahorro del consumo de agua, energía, combustibles, manejo de desechos sólidos y líquidos, minimizamos la emisión de gases y olores fuertes.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USFQ está seriamente comprometida en optimizar el manejo y consumo de agua, energía, combustible y desechos, con el objetivo de convertirse en un campus inteligente.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, todas las otras etapas de la cadena del combustible nuclear – minería, transporte, fabricación del combustible, enriquecimiento, construcción del reactor, descomisionamiento y manejo de los desechos – usan combustibles fósiles y por lo tanto emiten dióxido de carbono.[67] [68] [69] Por el momento existe un debate acerca de la cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero generados por la cadena completa del ciclo del combustible nuclear.[26]
What can I get you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidewalk Labs fue seleccionada en octubre gracias a una propuesta que incluyó vehículos autónomos, una red térmica que no usa combustibles fósiles, edificios modulares de bajo costo con usos flexibles, y sistemas robotizados de reparto y manejo de desechos.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las fincas cafetaleras de Brasil, el sello de certificación Rainforest Alliance ha llevado a un manejo más responsable de las fincas, incluyendo: eliminación de las aguas residuales del lavado del café, gestión de los desechos producidos por la carga de combustible y el lavado de la maquinaria agrícola, eliminación de los desechos y las aguas negras provenientes de alojamientos y viviendas, así como el uso de equipo de protección completo3.
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tanques deben ser vaciados totalmente antes de limpiarse, lo que quiere decir que tendrá que buscarse opciones para el almacenamiento temporal del combustible, o aumentar la capacidad y frecuencia del manejo de los desechos tóxicos.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros sistemas e instalaciones relacionados, incluyendo sistemas electromecánicos, sistemas de manejo de equipajes, ingeniería civil, sistema de servicios públicos, aire acondicionado, ambiente, sistema contra incendios, limpieza, seguridad, información y comunicación, tratamiento de aguas residuales, procesamiento de desechos y tuberías de combustible.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El argumento de que la energía nuclear no emplea carbón y, por lo tanto, constituye una solución para el calentamiento global, no toma en consideración el ciclo del combustible nuclear, que consta de: excavación, molienda, enriquecimiento y transportación de uranio; el forjado del acero para los recipientes presurizados; la construcción de enormes y complejas plantas; y el manejo, transporte, reprocesamiento y almacenamiento de los desechos, todo lo cual simultáneamente, contribuyen al calentamiento global aún más que el dióxido de carbono.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El argumento de que la energía nuclear no emplea carbón y, por lo tanto, constituye una solución para el calentamiento global, no toma en consideración el ciclo del combustible nuclear, que consta de: excavación, molienda, enriquecimiento y transportación de uranio; el forjado del acero para los recipientes presurizados; la construcción de enormes y complejas plantas; y el manejo, transporte, reprocesamiento y almacenamiento de los desechos, todo lo cual simultáneamente, contribuyen al calentamiento global aún más que el dióxido de carbono.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.