combustible de fisión oor Engels
combustible de fisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atomic fuel
atomic fuel material
nuclear fuel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nuclear fuel material · nuclear reactor fuel · reactor fuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El efecto del intensificador nuclear será entonces eliminar todo el combustible de fisión.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
El primer esfuerzo para explotar la relación simbiótica entre la fisión y la fusión fue un diseño de 1940 que mezclaba combustible de fisión y de fusión en delgadas capas alternantes.
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de su poderosa fuente de combustible, la nave de fisión es más lenta que una vela solar.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reemplazando la mayor parte del combustible de fisión de litio-6 deuterizado con hidruro de litio-7 se limitaba el tritio disponible para fusión, y de esa forma la potencia total, sin cambiar las dinámicas de la implosión.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveWikiMatrix WikiMatrix
Ambos procesos contribuyen a las copiosas cantidades de rayos beta y antineutrinos electrónicos producidos por las barras de combustible del reactor de fisión.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Tratamiento de combustible nuclear, combustible nuclear usado, productos de fisión, venenos de neutrones, materiales moderadores de neutrones y residuos
No, but something about her is worrying you plentytmClass tmClass
[5] Separación de uranio y plutonio en el combustible gastado de productos de fisión altamente radiactivos.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
¿Combustible de Uranio-235, fisión?
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. operador: titular de una autorización para explotar una planta de producción comercial de electricidad mediante fisión de combustible nuclear.»
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Si hay corrosión en las carcasas de las barras de combustible gastado, puede haber productos de fisión en el agua.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
La fisión ocurre en el combustible nuclear y los productos de la fisión principalmente son retenidos al interior del combustible cerca de donde ellos fueron producidos.
You ex military?WikiMatrix WikiMatrix
Los operarios manejan con el uso de guantes el montaje del combustible antes de que ocurra la fisión.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Otros posibles enfoques para la eliminación de los productos de fisión incluyen el empleo de combustibles sólidos pero porosos que permitan el escape de los productos de fisión y el uso de combustibles líquidos o gaseosos (Reactor de sal fundida, reactor acuoso homogéneo).
What were you thinking?WikiMatrix WikiMatrix
La separación química de los productos de fisión restaura el combustible para que pueda ser utilizado de nuevo.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustWikiMatrix WikiMatrix
Si el uranio natural se enriquece hasta un 5% de U-235, puede usarse como combustible para reactores nucleares de fisión de agua ligera.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
El uranio235 (U-235) es un isótopo usado como combustible para los reactores de fisión nuclear.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Las especificaciones para desarrollar ASTEC-Na están definidas y ya se ha elaborado la matriz de pruebas de validación para investigar la termohidráulica, la termomecánica de las barras de combustible, los productos de fisión dentro de la contención y la neutrónica.
I tell you whatcordis cordis
No sólo porque la Prometeo es mucho más pesada, sino también porque contiene combustible para los motores de fisión.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
4. reacción en cadena: procedimiento en el que, por la fisión de elementos de combustible nuclear, neutrones liberan otros neutrones que, a su vez, provocan la fisión de otros elementos de combustible nuclear;
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Varias formas de combustible están siendo consideradas por su potencial para operar a temperaturas muy altas y para asegurar una excelente retención de los productos de la fisión: combustible de cerámica compuesta, partículas de combustible avanzadas, o elementos de revestimiento cerámico de compuestos actínidos.
You' re going to lock the video store?WikiMatrix WikiMatrix
Las emisiones de las plantas nucleares producidas durante el ciclo del combustible nuclear introducen productos de la fisión en el medio ambiente.
You didn' t walk out hereWikiMatrix WikiMatrix
Así que la potencia del reactor aumentó e hizo que se acumularan los productos de fisión en las barras de combustible.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
El primero, con el apoyo de la política estadounidense, prometía un futuro de cada vez mayor dependencia de los sucios combustibles fósiles y de la fisión nuclear, y tenía serios riesgos ambientales.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
Se puede ver que los productos de la fisión están bien confinados al interior del combustible, poco de los productos de la fisión han ingresado a la matriz de alúmina.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Si la utilización actual de combustibles fósiles se sustituyese por la energía de fisión, habría uranio sólo para 3 ó 4 años.
He doesn' t need anybody to gonot-set not-set
378 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.