combustible de bajo contenido de azufre oor Engels
combustible de bajo contenido de azufre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LSF
low sulphur fuel
low-sulfur fuel
low-sulphur fuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Controles de buques en relación con el uso de combustibles de bajo contenido de azufre
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Cuadro: Costes adicionales por uso de combustible de bajo contenido de azufre
For cryin ' out loud, it' s thisone!EurLex-2 EurLex-2
Hoy en día, todas las gasolinas y gasóleos vendidos en la UE son combustibles de bajo contenido de azufre y sin azufre.
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Hoy en día, todas las gasolinas y gasóleos vendidos en la UE son combustibles de bajo contenido de azufre o sin azufre.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se ha añadido también el coste adicional del uso de combustible de bajo contenido de azufre a esa categoría de motores.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Los valores límite propuestos para la fase III B sobre las emisiones de partículas exigirán el uso de un combustible de bajo contenido de azufre.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Italia y Portugal aún no han introducido la venta por separado de combustibles de bajo contenido de azufre (<50 ppm) o sin azufre (<10 ppm).
Thanks a lotEurLex-2 EurLex-2
- (Nota 9) A efectos de la homologación inicial, se autoriza el uso de combustible de bajo contenido de azufre siempre que se aplique una fórmula de corrección específica.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
Los valores límite propuestos para la fase III B sobre las emisiones de partículas exigirán el uso de un combustible de bajo contenido de azufre (10-50 ppm).
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
En 2004, muchos países de la Unión Europea disponían de combustibles de bajo contenido de azufre, aunque su introducción no era obligatoria hasta 2005 (véanse las figuras 5 y 6).
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
En el caso del petróleo, se ha hecho hincapié en el desarrollo de tecnologías para mejorar la tasa de desulfuración y la producción de combustibles de bajo contenido de azufre
Start walking!MultiUn MultiUn
En el caso del petróleo, se ha hecho hincapié en el desarrollo de tecnologías para mejorar la tasa de desulfuración y la producción de combustibles de bajo contenido de azufre.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!UN-2 UN-2
La experiencia del puerto de Hong Kong (China) revelaba que el mayor costo de utilizar combustible de bajo contenido de azufre durante la permanencia en el puerto había sido asumible.
You know, it' s not all herUN-2 UN-2
Los motores de la gama de potencias de 18 kW a 37 kW no tienen que utilizar combustible de bajo contenido de azufre, ya que no es necesario ningún dispositivo de postratamiento.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
La Directiva 1999/32/CE(1) obliga a todos los buques que amarran en puertos europeos a utilizar combustibles de bajo contenido de azufre para sus motores auxiliares mientras permanezcan en puerto.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblenot-set not-set
Además de esos costes, habrá otros adicionales por el uso del combustible de bajo contenido de azufre que es necesario para respetar los valores límite sobre partículas de la fase III B.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
En 2001 y 2002, muchos países de la Unión Europea ya disponían de combustibles de bajo contenido de azufre, aunque su introducción no era obligatoria hasta 2005 (véanse las figuras 5 y 6).
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
Ningún Estado miembro de la EU-10 comunicó datos sobre los combustibles nacionales de bajo contenido de azufre por tipos.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
La aplicabilidad puede estar limitada por las restricciones asociadas a la disponibilidad de combustibles de bajo contenido de azufre, como el gas natural, que puede estar afectada por la política energética del Estado miembro.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, el combustible de referencia debería cambiarse para ajustarse a la propuesta de hacer obligatorio el uso de combustible de bajo contenido de azufre en todas las aplicaciones de máquinas móviles no de carretera.
$# was bid last!EurLex-2 EurLex-2
una combinación de combustibles con un bajo contenido promediado de azufre, por ejemplo combustibles de distintos procesos con un contenido de azufre muy bajo, tales como:
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
557 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.