comienzan oor Engels
comienzan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of comenzar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of comenzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y comienzan a gritar.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con lo primero que consiguen, comienzan a construir una casa.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patalean y se retuercen cuando los empleados de las granjas comienzan a sacarles la piel.
That my " shut- up gift "?not-set not-set
Existen pruebas documentadas de que los niños indígenas frecuentemente comienzan a trabajar a edad temprana, abandonan pronto la escuela y corren un riesgo especial de acabar desempeñando las peores formas de trabajo infantil
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.MultiUn MultiUn
Ahora, como pólipos coralinos, comienzan a filtrar el plancton resguardados por la oscuridad.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubo digestivo: se desarrollan las glándulas gástricas e intestinales; los intestinos comienzan a recoger meconio.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Las luces comienzan a parpadear en los edificios de alrededor a medida que la gente despierta.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
No es de extrañar que los escépticos como yo tiendan a poner los ojos en blanco. cuando comienzan los llamados a la virtud conversacional, porque en lugar de sanar nuestras divisiones sociales y políticas, parece que tanto hablar de civilidad en realidad empeora el problema.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexested2019 ted2019
¿Por qué aquellos que se curan no se marchan y comienzan una vida nueva ellos solos?
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
(Miqueas 4:3, 4) Los hombres ahora se interesan en controlar la delincuencia y el crimen, pero el propósito declarado de Dios es eliminar hasta las fuentes de la delincuencia y el crimen, arrancando de raíz las actitudes y condiciones con las cuales comienzan.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
Durante este período comienzan los primeros signos del serio contraste que lo separaría de su padre, cuando Luigi encontró cierta correspondencia que insinuaba la existencia de una relación extramarital por parte de Stefano.
Creasy!I' m a businessmanWikiMatrix WikiMatrix
En el horizonte, al suroeste, comienzan a aparecer nubes amenazadoras.
I think I knowLiterature Literature
Comienzan con pequeñas unidades que van desarrollando.
I was in troubleted2019 ted2019
El hígado, los riñones, los pulmones, las manos, los pies y la cabeza comienzan a saturarse de coágulos de sangre.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Por otra parte, si los del auditorio comienzan a preguntarse cuándo va a llegar usted al grano, entonces puede estar seguro de que su introducción es demasiado larga.
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
Desde que estalló la crisis financiera mundial, el Gobierno de China ha seguido dedicándose a garantizar la protección de sus poblaciones y la mejora de sus medios de vida, y a su asistencia, sobre todo por medio de una serie de medidas enérgicas que ya comienzan a dar sus frutos.
Everything... what?UN-2 UN-2
Mis canciones comienzan con una sensación.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Dichos procesos comienzan habitualmente de forma secuencial, pero con frecuencia también se solapan y se pueden repetir.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Y los polos de arriba comienzan a formar un gran círculo.
Let me ask you a question,seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando comienzan a alimentar sus cuerpos sólo de magia, eso echa a perder ese equilibrio.
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
Estamos preocupados por el único objetivo: impedir que las reservas de armamentos caigan en manos ajenas y que no se produzca allí una catástrofe, si los arsenales comienzan a detonar.
How did you know about it?mid.ru mid.ru
El huevo es uno de los alimentos más completos desde el punto de vista nutricional y sanitario, pero una vez fuera de la gallina estas propiedades comienzan a deteriorarse.
Do you know a possible remedy?scielo-abstract scielo-abstract
A decir verdad, ¿no es singular el modo como comienzan los terrores?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
¿Cómo comienzan ellos a seguir esa senda?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesjw2019 jw2019
Así comienzan un juego del gato y el ratón, haciéndose evidente la atracción entre ambos, y su relación pasa pronto a ser amorosa, lo que complica el juramento de Vicki de encontrar el dinero y ayudar al investigador de policía, el detective Eddie Malone (Paul Burke) a llevar a los culpables ante la justicia.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.