como una foca oor Engels
como una foca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat; tubby; lardy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La China se reía con contorsiones, palmoteando como una foca.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Cuando me tocó, tenía la piel fría como una foca.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Lloró como una foca.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiese planchado las camisas a Trotsky como un derviche, para después hacerle el amor como una foca.
This treaty is fragileLiterature Literature
Á todo esto, el hermano, que era un señor obeso con grandes bigotes blancos, roncaba como una foca.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Me siento como una foca entrenada.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una foca repulsiva.
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sigas haciendo eso, suenas como una foca.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Varios redactores soltaron alguna risita y Arch Dyson enseñó los colmillos como una foca puesta al sol.
What is so funny about that?Literature Literature
Chuck Dawson, grande y ágil como una foca en el agua, nadaba a mi lado.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
No me gusta que me traten como una foca entrenada.
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refugiaría en mis recuerdos como una foca herida buscando la salvación en su aklia.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Hablaba de su amor, de su gran amor, yaciendo como una foca rodeada de hombres con porras.
ThoroughlyLiterature Literature
—Tú eres rápido y fuerte como una foca en el agua.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
El recuerdo de Lling, lustrosa como una foca bajo la bahía, le iluminó el corazón.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Era como una foca pía ante un oso hambriento.
Find the willLiterature Literature
Podría chupártela, chuparte, podría poner tres tipos más en fila, hacer como una foca de circo
You start to blame your husbandopensubtitles2 opensubtitles2
Había pasado cinco años estudiando ruso y lo hablaba con tanta fluidez como una foca amaestrada, según dijo.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Ha estado berreando como una foca huérfana todo el tiempo.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Eres como una foca.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lustrosa y suave como una foca.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento Moira ladró como una foca.
No.Something stinksLiterature Literature
Especialmente cuando daba clases de canto a pequeños mocosos gorditos sin talento que cantaban como una foca.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer nada como una foca.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido como una foca en todo el viaje, no paraba de arrastrar su vientre por el suelo.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
386 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.