compañía afiliada oor Engels
compañía afiliada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affiliate
Además, proporcionamos los links a los webs de compañías afiliadas.
Also, we provide the links to the webs of affiliated companies.
affiliate company
Además, proporcionamos los links a los webs de compañías afiliadas.
Also, we provide the links to the webs of affiliated companies.
affiliated company
Además, proporcionamos los links a los webs de compañías afiliadas.
Also, we provide the links to the webs of affiliated companies.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
associate · associated company · branch · branch office · related company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conjunto de sus compañías afiliadas representa el 75 % del empleo total en el sector.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Compañías afiliadas a Texas Instruments (Japan) Ltd:
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Además, proporcionamos los links a los webs de compañías afiliadas.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingCommon crawl Common crawl
Compañías afiliadas a Hitachi Ltd, Japón:
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part ofthe external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
a) Se añadirán los nombres de las siguientes compañías, afiliadas respectivamente a:
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Compañías afiliadas a Fujitsu Ltd, Japón:
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Ghana era un país prioritario para Alemania, y había 90 compañías afiliadas alemanas establecidas en ese país.
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Compañías afiliadas a NEC Corporation:
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
b) La lista de compañías afiliadas a NEC Corporation se sustituirá por la lista siguiente:
Afternoon, Mr DeckerEurLex-2 EurLex-2
Ghana era un país prioritario para Alemania, y había # compañías afiliadas alemanas establecidas en ese país
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.MultiUn MultiUn
Un productor de Hong Kong realizó sus ventas a la Comunidad mediante una compañía afiliada situada en Hong Kong.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
Después de la muerte de sus padres, ella tomó un trabajo de oficina en una compañía afiliada a Yggdrasill Corporation.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
Nuestra red de oficinas y compañías afiliadas proporciona un acceso inigualable a propiedades inmobiliarias por toda Europa, Oriente Medio y África.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgCommon crawl Common crawl
Las compañías afiliadas con las empresas de cosméticos quizás puedan cambiar bastante fácilmente a propulsores de anhídrido carbónico y de hidrocarburos.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
Entonces, como esperarías, la mayoría de acciones de compañías afiliadas al proyecto de prótesis sufrieron un gran golpe después del Brazo-calipsis.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una nueva compañía afiliada, Nakanihon Airlines (NAL), fue fundada el 12 de mayo de 1988 para aportar a NAS vuelos regulares de alimentación.
I know how to work a ClWikiMatrix WikiMatrix
Algunos servicios, sin embargo, se ofrecen en colaboración con compañías afiliadas, en particular Blizzard Entertainment SAS en Francia y Blizzard Entertainment Ireland Limited.
And I' m not being paranoiCommon crawl Common crawl
En relación con la sociedad Enron, se descubrió que unas # de sus compañías afiliadas tenían su sede en las Islas Turcas y Caicos
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionMultiUn MultiUn
En relación con la sociedad Enron, se descubrió que unas 120 de sus compañías afiliadas tenían su sede en las Islas Turcas y Caicos.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
Personal de Skype. Los funcionarios, directores, empleados y agentes de Skype o sus Compañías Afiliadas, o cualquier persona contratada por Skype o sus Compañías Afiliadas.
Question oneCommon crawl Common crawl
Está formada por unas 25 compañías afiliadas, y posee unidades separadas: en Moscú (donde residen sus oficinas principales), otras ciudades en Rusia, Ucrania y Bielorrusia.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?WikiMatrix WikiMatrix
Deberá resarcirnos (incluidos nuestros directores, funcionarios, empleados, subcontratistas, agentes y compañías afiliadas) contra todo reclamo y responsabilidad directa o indirectamente relacionados con su violación a este Acuerdo.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outCommon crawl Common crawl
Compañía Afiliada. Cualquier sociedad, compañía o entidad que, directa o indirectamente, controle o esté controlada por Skype, o junto con Skype estén bajo control de una tercera.
And I said to him, " There are two of youCommon crawl Common crawl
En aplicación de este principio, se verifica que los precios aplicados en las transacciones entre compañías afiliadas a un mismo grupo se correspondan con los precios del mercado
To me, he looks like a very lonely munchkinoj4 oj4
Destaca que Air France y las compañías afiliadas a esta operan la mayoría de los vuelos nacionales y se benefician, por tanto, del sistema de diferenciación de tarifas.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
7955 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.