compañía de financiación de ventas oor Engels
compañía de financiación de ventas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acceptance company
acceptance corporation
general acceptance corporation
sales finance company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A principios del verano de 2000, las autoridades griegas informaron a la Comisión de su decisión de proceder a la venta de una participación mayoritaria de OA, para posibilitar la financiación de la compañía aérea.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
(15) En relación con los costes de financiación de créditos concedidos por los tres exportadores coreanos a clientes independientes, la Comisión aceptó, previa presentación de nuevas observaciones por parte de estas compañías, que los costes de financiación de los impuestos indirectos de defensa están directamente relacionados con las ventas en el mercado interior, dado que los importes de impuestos abonados a las autoridades coreanas dependen en gran medida (más de un 90 %) exclusivamente de las cantidades de VCR vendidos en el mercado interior.
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
La principal fuente de financiación para la adquisición de terrenos y la reubicación será la venta de acciones de la compañía de electricidad de Anguila (véanse los párrafos 12 y 54 del presente texto)17.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.UN-2 UN-2
El presupuesto de 2011 también incluye ingresos por un monto de 300 millones de euros procedentes de la venta prevista del 75% de las acciones de la compañía telefónica PTK, que se prevé sea la principal fuente de ingresos para la financiación del déficit.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationUN-2 UN-2
Por carta de 26 de junio de 1997, las autoridades italianas indicaban también que habían renunciado al proyecto de ley que preveía la financiación, por el Estado italiano, de la modernización de los aparatos MD 80 y que la venta del edificio sede de la compañía en Magliana se realizaría a precio de mercado.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointEurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, los costes de financiación y administración que pueden también contraerse para ventas entre compañías están basados ahora en el volumen de negocios total, incluidas las ventas a partes vinculadas.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
La exención del impuesto sobre los dividendos y las plusvalías relativas a acciones en compañías de navegación y la exención sobre las plusvalías de la venta o transferencia de buques y la exención sobre intereses u otros ingresos en relación con la financiación de las compañías de transporte marítimo o los buques sujetos al impuesto sobre el tonelaje son exenciones —por lo que se refiere a la Ley del Impuesto sobre la Renta— concedidas por la Ley de la Marina Mercante y por las Normas Fiscales.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurlex2019 Eurlex2019
* Diseño de un programa de incentivos para el vendedor para la fuerza de ventas de 130 personas de una compañía líder de la financiación de automóviles extranjeros y viajes grupales, cuadruplicando las ventas en el primer mes.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
), o les proporcionen servicios financieros u otros bienes y servicios vinculados con ellos, incluidos servicios portuarios, como aprovisionamiento e inspección, clasificación y financiación, y la venta, el arrendamiento con opción de compra y el suministro de embarcaciones al Irán, incluidas las compañías Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), NITC y South Shipping Line Iran o sus filiales.
You made a mistake?UN-2 UN-2
Estructuración de compra/venta de la compañía y financiación de la transacción en formato Club Deal.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocer el valor real de mercado o de la renta de mercado de cualquier activo inmobiliario es clave en las distintas fases del ciclo inmobiliario, tanto en la adquisición o venta, en la financiación o a efectos de la contabilidad de las compañías.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ingresos de IBM han caído durante cinco trimestres consecutivos debido a que el crecimiento en el negocio en la nube de la compañía no ha podido compensar la disminución de las ventas en sus negocios de servicios, “hardware” y financiación.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Sitio brinda información, incluidos, sin carácter restrictivo, los precios de productos específicos, especificaciones de productos, valores de autos usados, contratos de servicio, calculadoras de presupuesto, calculadoras financieras, ofertas de financiamiento actuales e información básica de la compañía, solo a título informativo. Ninguna información contenida en el presente constituye asesoramiento financiero ni ofrecimiento de venta, financiación o alquiler de un producto o servicio específico, a menos que se lo reconozca de manera expresa y que resulte evidente en el contenido en particular.
Yeah, well, it was a long time agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Sitio brinda información, incluidos, sin carácter restrictivo, los precios de productos específicos, especificaciones de productos, valores de autos usados, contratos de servicio, calculadoras de presupuesto, calculadoras financieras, ofertas de financiamiento actuales e información básica de la compañía, solo a título informativo. Ninguna información contenida en el presente constituye asesoramiento financiero ni ofrecimiento de venta, financiación o arrendamiento de un producto o servicio específico, a menos que se lo reconozca de manera expresa y que resulte evidente en el contenido en particular.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevar a cabo seminarios y asistir a las sesiones de entrenamiento para los corredores y agentes de ventas con el fin de mejorar las técnicas de ventas, puede ayudar a solicitar y recopilar varios listados de alquiler disponibles o los lugares de venta; aprender a asegurar la construcción o la financiación de la compra con la propia empresa o compañía hipotecaria.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day'salways hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transmisiones de empresas Es posible que compartamos o transfiramos tu información (incluida tu información personal) en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos empresariales, financiación o adquisición total o parcial de nuestro negocio por otra compañía.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transmisiones de empresas Es posible que compartamos o transfiramos tu información (incluida tu información personal) en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos empresariales, financiación o adquisición total o parcial de nuestro negocio por otra compañía.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el contexto de una fusión, venta de los activos de la empresa, financiación o adquisición de una parte de nuestro negocio por parte de otra compañía
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También nos reservamos el derecho a compartir la información que obtengamos de usted con terceros que guarden relación con nosotros ante una posible fusión, venta de acciones o activos de la compañía, financiación de la empresa, adquisición, desinversiones o disolución parcial o total de nuestra empresa.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las empresas dedicadas al lavado de dinero “suelen trabajar en campos que están muy lejos de las fuentes de financiación”, explicó Mohamed Ould Mubarak, analista financiero, y continuó: “Sin duda, varias compañías operan en diversos campos en Mauritania, creadas con capitales obtenidos del producto de la venta de drogas.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos transferir información y datos no identificables personalmente sobre nuestros clientes y otra información del cliente a terceros y dicho contenido también puede divulgarse como parte de cualquier fusión, adquisición, financiación de deuda, venta de activos de la compañía, así como en el caso de una insolvencia, bancarrota o administración judicial en la que dicha información podría transferirse a terceros como uno de los activos comerciales de PDP.
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos transferir información y datos no identificables personalmente sobre nuestros clientes y otra información del cliente a terceros y dicho contenido también puede divulgarse como parte de cualquier fusión, adquisición, financiación de deuda, venta de activos de la compañía, así como en el caso de una insolvencia, bancarrota o administración judicial en la que dicha información podría transferirse a terceros como uno de los activos comerciales de PDP.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, cualquier información que recopilamos, incluida la información personal, podrá divulgarse en el marco de una posible o efectiva compra, reorganización, fusión, adquisición, financiación de deuda, venta de activos de la compañía u operaciones similares, así como en caso de insolvencia, quiebra o liquidación judicial, en cuyo caso la Información Personal se podrá transferir a terceros como uno de los activos de nuestra empresa.
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, cualquier información que recopilamos, incluida la información personal, podrá divulgarse en el marco de una posible o efectiva compra, reorganización, fusión, adquisición, financiación de deuda, venta de activos de la compañía u operaciones similares, así como en caso de insolvencia, quiebra o liquidación judicial, en cuyo caso la Información Personal se podrá transferir a terceros como uno de los activos de nuestra empresa.
Get me Artillery Unit Charlie OneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.