compañía de fianzas oor Engels
compañía de fianzas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bonding company
No, ella es su ayudante de la compañía de fianzas.
No, she's his minder from the bond company.
guarantee company
guaranty company
surety company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora Evelyn y Annie han desaparecido y a Mabel la está agobiando la compañía de fianzas.
You offend me, sirLiterature Literature
—Pero... pero esta compañía de fianzas debe pedir dinero como garantía o algo por el estilo.
While we' re walking down there, you keep lookingat us and smilingLiterature Literature
Hasta quiso que yo continuara trabajando allí, pero la compañía de fianzas no lo quiso permitir.
He' s experienced Great cadence playerjw2019 jw2019
Los papeles de la compañía de fianzas
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitopensubtitles2 opensubtitles2
No, ella es su ayudante de la compañía de fianzas.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos matando el tiempo esperando a que abra el tipo de la compañía de fianzas.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los papeles de la compañía de fianzas.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convino en ayudar a hacer arreglos con la compañía de fianzas para que yo fuera pagando el dinero.
We' ve already booked at the Arc en Cieljw2019 jw2019
La Compañía de Fianzas Personales pagó su fianza
I'm afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endopensubtitles2 opensubtitles2
Eso les daría tiempo suficiente para recuperar el dinero... para la compañía de fianzas.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero... pero esta compañía de fianzas debe pedir dinero como garantía o algo por el estilo.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
¿Conoces alguna buena compañía de fianzas?
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Se gastaron mis dientes convenciéndolos... pero habrá alguien en la plaza... de la compañía de fianzas Tri - condado.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se vería si se supiera que una compañía grande de fianzas... fue robada por un par de campesinos como nosotros?
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la misma publicación de la que citamos antes tocante a la falla de las instituciones educativas se publica este comentario: “Estadísticas de compañías de fianzas indican que el 25 por ciento de todos los empleados hurta a cierto grado siempre que cree que no puede ser descubierto.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
b) Compañías de seguros y fianzas
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.MultiUn MultiUn
Compañías de seguros y fianzas;
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionUN-2 UN-2
en forma de aval bancario, cheque bancario, cheque conformado o fianza, será emitida por un banco o compañía de seguros o fianzas aprobados por la autoridad contratante.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEurLex-2 EurLex-2
Si la garantía de ejecución se depositare en forma de aval bancario, cheque bancario, cheque conformado o fianza, será emitida por un banco o compañía de seguros o fianzas aprobados por la Autoridad Contratante
And thank you from the bottom of my neck on downeurlex eurlex
Si la garantía de ejecución se depositare en forma de aval bancario, cheque bancario, cheque conformado o fianza, será emitida por un banco o compañía de seguros o fianzas aprobados por la autoridad contratante.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la necesidad de que los profesionales de la insolvencia suscribieran un seguro de responsabilidad o a la obligación de dar una garantía que pudiera hacerse efectiva en caso de incumplimiento de las obligaciones del representante (como una fianza abonada por una compañía de fianzas), se sugirió que esas obligaciones fueran debidamente proporcionales a los riesgos asignados a los participantes en el procedimiento de insolvencia, teniendo en cuenta al mismo tiempo la necesidad de controlar los gastos que entrañaban los servicios del representante.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayUN-2 UN-2
En cuanto a la necesidad de que los profesionales de la insolvencia suscribieran un seguro de responsabilidad o a la obligación de dar una garantía que pudiera hacerse efectiva en caso de incumplimiento de las obligaciones del representante (como una fianza abonada por una compañía de fianzas), se sugirió que esas obligaciones fueran debidamente proporcionales a los riesgos asignados a los participantes en el procedimiento de insolvencia, teniendo en cuenta al mismo tiempo la necesidad de controlar los gastos que entrañaban los servicios del representante
This is our rescue team.- We came to helpMultiUn MultiUn
393 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.