compromiso de gastos oor Engels
compromiso de gastos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget commitment
commitment
El Secretario General podrá contraer compromisos de gastos para ejercicios económicos futuros, siempre que dichos compromisos:
The Secretary-General may enter into commitments for future financial periods, provided that such commitments:
engagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compromiso de gastos
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceoj4 oj4
El Secretario podrá contraer compromisos de gastos para ejercicios económicos futuros siempre que dichos compromisos:
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upUN-2 UN-2
Autorización para contraer compromisos de gastos hasta fines de 2012c
Hold on, hold on, i got somethingUN-2 UN-2
La Asamblea General ya ha autorizado que se contraigan compromisos de gastos y se prorrateen # millones de dólares
Why didn' t you ever bring us there before?MultiUn MultiUn
Compromiso de gastos: principios y definiciones
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Compromiso de gasto
Maybe we are and maybe we' re notEuroParl2021 EuroParl2021
Autorización para contraer compromisos de gastos antes de la adopción del mandato
By not speaking SpanishMultiUn MultiUn
Aprueba la prórroga de la autorización para contraer compromisos de gastos de 2013 a 2014;
Why are you smiling, sir?UN-2 UN-2
d) Compromisos de gastos correspondientes a medidas de seguridad interorganizacionales
We gotta get out of hereMultiUn MultiUn
3.3 Compromiso de gasto en el presupuesto de la UE
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
Los gastos se efectúan con cargo a consignaciones autorizadas o autorizaciones para contraer compromisos de gastos.
What have you done to the baron?UN-2 UN-2
No podrá efectuarse ningún compromiso de gastos ni ordenamiento de pagos que exceda de los créditos autorizados.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
No podrá efectuarse ningún compromiso de gastos ni ordenamiento de pagos que exceda los créditos autorizados.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
COMPROMISO DE GASTOS
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
d) Compromisos de gastos que el Secretario General ha certificado que guardan relación con medidas de seguridad ( # dólares
Uh, I want good things for herMultiUn MultiUn
Autorización para contraer compromisos de gastos
We can' t get home with thatUN-2 UN-2
Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
No podrá efectuarse ningún compromiso de gastos ni ordenamiento de pagos que exceda los créditos autorizados
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemeurlex eurlex
Compromisos de gastos aprobados por la Comisión Consultiva en relación con decisiones del Consejo de Seguridad:
We have to find them legitimatelyUN-2 UN-2
Autorizaciones para contraer compromisos de gastos para la MINURCAT y la MINUSTAH
sources of harm and protectionUN-2 UN-2
Compromisos de gastos aprobados por la Comisión Consultiva en relación con decisiones del Consejo de Seguridad (10.300.800 dólares);
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.UN-2 UN-2
Compromisos de gastos para ejercicios económicos futuros
His wh-- His what?UN-2 UN-2
Mantiene efectivo y valores negociables suficientes para poder atender los compromisos de gastos a medida que van venciendo.
His army' s deserting him as if he had the leprosyUN-2 UN-2
10756 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.