compromiso de patrocinio oor Engels
compromiso de patrocinio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sponsor's undertaking
sponsorship undertaking
undertaking of sponsorship
undertaking relating to sponsorship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis de compromisos de patrocinio en forma de publicidad para dirección de empresas
Sex:Yes, pleasetmClass tmClass
Investigaciones en asuntos de negocios relacionadas con el análisis de compromisos de patrocinio
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themtmClass tmClass
Actualización y mantenimiento de datos relacionados con el análisis de compromisos de patrocinio en bases de datos
Pete from Fall Out Boy, you showedtmClass tmClass
Análisis de compromisos de patrocinio en forma de publicidad con fines publicitarios
I didn' t think I would need the glassestmClass tmClass
Asesoramiento en materia de dirección de negocios comerciales relacionados con la planificación y evaluación de compromisos de patrocinio en el sector de los eventos deportivos
Yeah, and now he' s fulfilled his destinytmClass tmClass
30 – En particular, en los pasajes del aludido dictamen a los que se remiten las sociedades Bouygues, el autor del mismo llega a la conclusión de que «parece posible demostrar que las declaraciones del Estado efectuadas entre julio de 2002 y diciembre de 2002 están revestidas de las características de una garantía en forma de compromiso unilateral cuya calificación como compromiso de patrocinio parece verosímil, a pesar de su carácter original» (el subrayado es mío).
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
En la medida en que, por el contrario, las sociedades Bouygues se basan en el dictamen jurídico de que se trata para sostener la desnaturalización de las normas de Derecho interno, debo señalar, por una parte, que de los propios términos de dicho dictamen se desprende que su autor se limita a sustentar la tesis de que parece verosímil calificar, en Derecho mercantil francés, las declaraciones de los días 12 de julio, 13 de septiembre y 2 de octubre de 2002 de «compromiso de patrocinio».
Where are you, friend?EurLex-2 EurLex-2
O'Connell puede permitirse esto debido al patrocinio supuestamente «sin compromiso» de una fundación de "concientización dental".
So, what are you doing tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Air New Zealand y su conocido logotipo son parte de la identidad de Nueva Zelanda gracias al compromiso establecido con la sociedad neozelandesa por medio de numerosos patrocinios e iniciativas solidarias.
No visitorsCommon crawl Common crawl
La Comisión, en colaboración con los Estados miembros, organizará una convocatoria de compromisos para poner en marcha sistemas de bonos de patrocinio, y creará una plataforma digital para conectar a quienes hayan respondido a la convocatoria con proveedores del sector turístico.
Let me see your wristEuroParl2021 EuroParl2021
Pide un compromiso internacional renovado para luchar contra la financiación y el patrocinio de las redes terroristas;
Once more into the breach, dear friends.EurLex-2 EurLex-2
Si se rompe el compromiso de patrocinio, se considerará que todo el grupo ha incumplido el patrocinio.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras decisiones están determinadas por nuestro presupuesto anual y otros compromisos de patrocinio.
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El compromiso de patrocinio está completo.
I mean, really fucking boring, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q: ¿Cuánto tiempo es un compromiso de patrocinio?
I' m not worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q: ¿Cómo me cobraron por mi compromiso de patrocinio?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuánto dura un compromiso de patrocinio?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto forma también parte del compromiso de patrocinio de PB Swiss Tools.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es con esta premisa que la Federación Mundial cuenta con un programa de patrocinio de la educación internacional, que forma parte de su compromiso con los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidUN-2 UN-2
Además, el Banco respetará los compromisos de comportamiento relativos a la prohibición de la publicidad y el patrocinio (68).
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Fiji quiere poner de manifiesto su compromiso inquebrantable con este tema del programa mediante su patrocinio de los proyectos de resolución # y # y pide que continúe el espíritu de consenso que ha prevalecido sobre estas cuestiones de tanta importancia para todos
Come on, pushMultiUn MultiUn
En las próximas semanas también confío en poder cumplir mi compromiso de presentar una nueva propuesta sobre la publicidad y el patrocinio del tabaco.
We lost a couple of good, little men out there tonightEuroparl8 Europarl8
Con respecto a la información solicitada sobre las medidas adoptadas para dar cumplimiento al compromiso de no tolerar el patrocinio, la defensa o el apoyo de la discriminación racial por parte de cualesquiera personas u organizaciones, el Estado Parte informa en primer lugar de que no aplica ninguna política por la que se patrocine, defienda o apoye la discriminación racial
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.MultiUn MultiUn
Con respecto a la información solicitada sobre las medidas adoptadas para dar cumplimiento al compromiso de no tolerar el patrocinio, la defensa o el apoyo de la discriminación racial por parte de cualesquiera personas u organizaciones, el Estado Parte informa en primer lugar de que no aplica ninguna política por la que se patrocine, defienda o apoye la discriminación racial.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.UN-2 UN-2
Si tu organización quiere ponerse en contacto con el equipo de accesibilidad de Google para organizar una conferencia, un evento, un patrocinio o un compromiso social, rellena el formulario de solicitud de colaboración con Accesibilidad de Google e incluye detalles sobre tu propuesta.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisessupport.google support.google
362 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.