compromiso en exceso oor Engels
compromiso en exceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
over-commitment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al emitir estas facturas de compromiso en incumplimiento del compromiso, Topray Solar podía ocultar el exceso del límite de ventas paralelas.
Don' t mention iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Agencia también se enfrenta a compromisos insuficientes en algunos meses punta, y al exceso de compromisos durante los meses de menor afluencia.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurlex2019 Eurlex2019
Bueno, en todo caso, Mayne puede ser libertino, pero no en exceso, y en este momento se encuentra sin compromiso.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
4 Teniendo esto presente, nos aseguraremos de eliminar de nuestro horario ocupado cualquier pasatiempo innecesario, diversión en exceso o compromisos que no sean esenciales.
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
Del mismo modo, todo compromiso o desembolso en exceso de los recursos asignados a una categoría determinada durante un período dado del marco financiero se considerarán una partida de cargo prioritaria de esa categoría en el siguiente período del marco financiero.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
Además, con el compromiso de no lavarlos, tampoco queríamos usarlos en exceso.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Sin embargo, tengo en cuenta sus enmiendas de compromiso en materia de sostenibilidad, exceso de capacidad, pesca a pequeña escala, descentralización horizontal, supresión gradual de los descartes, nuevos acuerdos de pesca y despliegue en el sector pesquero.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEuroparl8 Europarl8
Se recuperaron los importes pagados en exceso y se regularizó el compromiso.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
La UE tuvo un papel fundamental en la negociación de varios compromisos para reducir el exceso de capacidad siderúrgica, en particular mediante la supresión de subvenciones y de otras ayudas públicas que distorsionan el mercado.
Can i borrow for a cab?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El párrafo 5 contiene un análisis de los gastos en exceso de los compromisos, que ascienden a 7.137.112 dólares, por zona o programa del país.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionUN-2 UN-2
En el párrafo # se presenta un análisis de los gastos en exceso de los compromisos, que ascienden a # dólares, por zona o programa de país
I said, get out of the car, now!MultiUn MultiUn
Ante el compromiso entre contenido e inteligibilidad, haríamos bien en errar por exceso de lo segundo.
TurbulenceLiterature Literature
En el párrafo 5 se presenta un análisis de los gastos en exceso de los compromisos, que ascienden a 5.891.211 dólares, por zona o programa de país.
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
En el párrafo 6 se presenta un desglose de los gastos en exceso de los compromisos, que ascienden a 3.835.512 dólares, por zona o programa de país.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "UN-2 UN-2
En resumen, su respuesta es ‘exceso de compromiso’.
What are you doing?Literature Literature
También yo podría haberle echado en cara a ella un exceso de compromiso.
No.This is good... WowLiterature Literature
En el presente informe se resumen los gastos en exceso de los compromisos aprobados para proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos para los que no se ha recibido financiación adicional.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeUN-2 UN-2
En el presente informe se resumen los gastos en exceso de los compromisos asumidos para proyectos terminados y financiados con cargo a otros recursos para los que no se ha proporcionado financiación adicional.
I fucked the dead girlUN-2 UN-2
Creo que han conseguido un equilibrio, es decir, que el informe no pinta un cuadro en exceso optimista, ni tampoco pone en duda el compromiso político de la Unión Europea con respecto a la adhesión de Rumania.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEuroparl8 Europarl8
La Comisión estará facultada para aprobar, sin recurrir al dictamen del comité previsto en el artículo 7, los compromisos adicionales necesarios para sufragar los excesos previsibles o registrados en virtud de estas acciones, cuando este exceso o la necesidad adicional sean inferiores a o iguales al 20 % del compromiso inicial fijado por la decisión de financiación.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
Se autoriza a la Comisión a aprobar, sin recurrir al dictamen del Comité mencionado en el artículo 7, los compromisos adicionales necesarios para sufragar los excesos eventuales previstos o registrados en virtud de las acciones, cuando el exceso o la necesidad adicional sea inferior o igual al 20 % del compromiso inicialmente fijado por la decisión de financiación.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEurLex-2 EurLex-2
La Comisión estará facultada para aprobar, sin recurrir al dictamen del Comité mencionado en el artículo 7, los compromisos adicionales necesarios para sufragar los excesos eventuales previstos o registrados en virtud de las acciones, cuando el exceso o la necesidad adicional sea inferior o igual al 20% del compromiso inicialmente fijado por la decisión de financiación.
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.