con seguridad oor Engels

con seguridad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

safely

bywoord
¿Adónde vas con tanta prisa? Tenemos un montón de tiempo, así que maneja con seguridad.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
GlosbeMT_RnD

surely

bywoord
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary.
Tom can't say for sure where Mary lives.
Open Multilingual Wordnet

for sure

bywoord
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary.
Tom can't say for sure where Mary lives.
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

positively · assuredly · certainly · confidently · for certain · reliably · securely · sure · sure as shooting · sure enough · with confidence

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Firewall de Windows con seguridad avanzada
Windows Firewall with Advanced Security
conducir con seguridad
drive safely
grupo de trabajo con seguridad habilitada
security-enabled workgroup
maneja con seguridad
drive safely
conduce con seguridad, por favor
drive safely, please
conduce con seguridad
drive safely
mina con dispositivo de seguridad
controllable mine · controlled mine
maneje con seguridad, por favor
drive safely, please
Fondo Fiduciario para la Comisión de Expertos establecida de conformidad con la resolución 780 en 1992 del Consejo de Seguridad
Trust Fund for the Commission of Experts established pursuant to Security Council resolution 780, in 1992

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es más, no podría decir con seguridad a qué día estamos.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Con seguridad lord Sayre o Trenholme serían mejores guías.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Dado su carácter corrosivo y tóxico, para manipularlo con seguridad hacen falta conocimientos y equipo especializado.
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
Sin embargo, podía afirmarse con seguridad que ninguno había adivinado la respuesta a la pregunta.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Con seguridad, debe poder desearlo.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspiramos a un mundo en el que todas las personas vivan con seguridad, estabilidad y prosperidad.
I ain' t foolin ' about these horsesUN-2 UN-2
Cuando encontremos la fuente, tal vez podamos hacer algo, pero al menos lo sabrá con seguridad.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Lo que le falta de ambiente, lo compensa con seguridad.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, no con razonable seguridad no con probable seguridad, sino con absoluta seguridad.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente actuar con seguridad no supone un problema para mí.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Serina no sabía con seguridad qué podía ser, pero pensó que tal vez fuesen fuegos artificiales.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Si no hacemos este comercial, con seguridad no nos van a dar el dinero.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así sabría con seguridad si era posible bajar por ahí hasta el pasaje secreto.
Are you all right?Literature Literature
Conduce con seguridad y de acuerdo a las regulaciones, no quiero ni un solo rasguño.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Un segundo, ¿cómo sabe con seguridad que esta es nuestra bóveda?
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
—Nadie sabe con seguridad cuántos servidores tiene Urial, ni cuántos guardias.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Deberia ser yo quien lo escortara con seguridad.
It would explain a lotQED QED
Pueden no saber nada con seguridad, pero sí saben lo que les gusta.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Él quiere que le diga que le ha demostrado una cosa con seguridad:
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Necesito datos concretos..., alguien que lo sepa con seguridad y esté dispuesto a hacerlo público.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
—Es un ANT-9 —dijo Piotr con seguridad—.
The memory of all thatLiterature Literature
Con seguridad que en un momento así podían olvidarse las diferencias que los separaban.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Sin atención médica, morirá con seguridad
Just...I' m not sureopensubtitles2 opensubtitles2
c) Cuatro obras de arte serán protegidas in situ porque es imposible trasladarlas con seguridad
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableMultiUn MultiUn
Usaron un agente corrosivo de alguna clase; los del laboratorio nos lo dirán con seguridad.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
961755 sinne gevind in 596 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.