delito por el que se puede conceder la extradición
extraditable offence
conceder la extradición oor Engels
conceder la extradición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extradite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los actos por los que se puede solicitar o conceder la extradición son los siguientes:
Let' s go this way!UN-2 UN-2
indicaron que requerían la existencia de un tratado para conceder la extradición.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightUN-2 UN-2
a) No se concederá la extradición de nacionales.
Do you feel up to a bit of running, sir?UN-2 UN-2
Indonesia puede conceder la extradición de conformidad con la Convención, si el Estado requirente es parte en ésta.
I scarcely believe it myself, now that I' m backUN-2 UN-2
En general, Bélgica concederá la extradición, habida cuenta de lo dispuesto en el artículo # de la Convención
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateMultiUn MultiUn
No se concederá la extradición de nacionales
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisMultiUn MultiUn
No se puede conceder la extradición en ausencia de la doble incriminación.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionUN-2 UN-2
Antigua y Barbuda puede conceder la extradición de sus nacionales.
Maybe I' il go for a swim, tooUN-2 UN-2
Los actos por los que se puede solicitar o conceder la extradición son los siguientes
Henchmen, noMultiUn MultiUn
Artículo 656: Los actos por los que se podrá solicitar o conceder la extradición son los siguientes:
Toss up the whip!UN-2 UN-2
Condiciones para conceder la extradición
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
Condiciones o limitaciones jurídicas para conceder la extradición
Remember meUN-2 UN-2
Ante un tribunal de la Federación bastaría para conceder la extradición del acusado.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Cuál es la base jurídica para conceder la extradición en San Vicente y las Granadinas?
So you' re Student Body President?YepMultiUn MultiUn
El Gabón debe, normalmente, conceder la extradición, según el artículo 8 de la Convención.
You can do it!UN-2 UN-2
¿Cuál es el fundamento para conceder la extradición en Armenia?
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEMultiUn MultiUn
Solamente tres Estados parte confirmaron que nunca podrían conceder la extradición por delitos accesorios.
Call for backupUN-2 UN-2
Si esa garantía se obtiene y se considera suficiente, se podrá conceder la extradición.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesUN-2 UN-2
El conceder la extradición representa un acto de valoración judicial
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalMultiUn MultiUn
No se concederá la extradición
He' s an agent of finance capitalUN-2 UN-2
La doble incriminación parecía ser una condición generalizada para conceder la extradición.
Outlet tubeUN-2 UN-2
Esta ley regula el procedimiento que debe seguirse para conceder la extradición
Because the Council did not trust you, my young apprenticeMultiUn MultiUn
La legislación nacional establece la exigencia de la doble incriminación como condición para conceder la extradición.
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
De la obligación de conceder la extradición o de sustanciar un proceso penal.
What' s on tonight?UN-2 UN-2
1083 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.