concepción del mundo oor Engels
concepción del mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weltanschauung
creed
outlook
No es posible crear una nueva sociedad y un nuevo mundo con la concepción del mundo que nos inculcan en esta sociedad.
And you cannot have a new society and a new world with the same outlook that people are indoctrinated and inculcated with in this society.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
philosophy of life · view of life · view of the world · world outlook · world view · worldview
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero que una cosa sea pertinente para otra varía conforme varían las concepciones del mundo.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Cambió toda mi concepción del mundo.
We' il figure it outLiterature Literature
"Él es quien inventa la concepción del ""mundo"" como un problema de ""sentido""."
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
El proletariado aspira a transformar el universo según su concepción del mundo, y la burguesía, según la suya.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
No había elaborado para sí una concepción del mundo ni un método.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Conocer a estas personas ha cambiado mi concepción del mundo.
It can' t be cancerLiterature Literature
En esta concepción del mundo, la justicia se cumple cuando alguien paga por el sufrimiento causado a otro.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Es una concepción del mundo de los protestantes: la condenación al cuerpo alcanza también a la naturaleza.
I told you I had powerLiterature Literature
Me puso por delante la decadencia... que, supongo, representa su concepción del mundo occidental.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats andwhat she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mundo diferente hace posible una nueva concepción del mundo, lo que significa un cerebro diferente.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
La concepción del mundo de Monod es, pues, muy concreta.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
¡En las concepciones del mundo del hombre primitivo, el espacio y el tiempo son un asunto sumamente dudoso.
Appointment onlyLiterature Literature
Beckett no opone a éste ninguna concepción del mundo, sino que lo toma al pie de la letra.
A lot of things bother himLiterature Literature
Según la nueva y radical teoría de Wilhelm, distintas lenguas reflejaban distintas concepciones del mundo.
Don' t screw with meLiterature Literature
Ésta es la concepción del mundo en la que se fundamenta la tragedia griega.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Incluso en la naciente ciudad secular quedan residuos masivos de concepciones del mundo magicas y supersticiosas.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Una era «la imposición de nuestra concepción del mundo frente a todos nuestros enemigos».
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
La turbación había confirmado su concepción del mundo y observarla lo ponía muy contento.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Aquello era, pensaba Hill, una concepción del mundo tanto como una afirmación bibliográfica.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Al principio Castaneda estaba resuelto a descubrir la concepción del mundo de un «hombre de conocimiento».
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a widerange of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Por lo tanto, quien quisiera entender la relación entre la concepción del mundo de N.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
TRANSMIGRACIÓN Algunos de nosotros tenemos concepciones del mundo bastante egocéntricas.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
La concepción del mundo no es aquí algo decisivo.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Estos hombres crearon una nueva concepción del mundo del espíritu.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
LA PRIMERA REVOLUCIÓN DARWINIANA Antes de Darwin la concepción del mundo estaba dominada por la física.
Save that for laterLiterature Literature
2830 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.