concepción estructurada oor Engels
concepción estructurada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
structured design
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollo y lanzamiento de la herramienta SPC Editor destinada a la concepción del SPC estructurado para los productos biocidas.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la concepción básica de los programas estructurados en acciones clave no se refleja suficientemente en la estructura organizativa de la Comisión.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la concepción básica de los programas estructurados en acciones clave no se refleja suficientemente en la estructura organizativa de la Comisión.
This is because of what happened.It' s a lot of thingselitreca-2022 elitreca-2022
La economía neoclásica está estructurada en torno a una concepción de equilibrio general de la economía.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
Por otra parte, la concepción básica de los programas estructurados en acciones clave no se refleja suficientemente en la estructura organizativa de la Comisión (véanse los apartados 46 a 57).
We' il be hereEurLex-2 EurLex-2
La ONE también organizó en octubre de 2010 un coloquio internacional para promover e integrar la consulta antes de la concepción en la atención primaria y para sensibilizar a todos los actores sobre el terreno y a los decisores políticos a la importancia de una consulta anterior a la concepción organizada y estructurada.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.UN-2 UN-2
Debería tenerse debidamente en cuenta este diálogo estructurado y su resultado en la concepción de las políticas en los niveles pertinentes.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
La concepción de uno o varios Observatorios de Turismo estructurados en red y de ámbito europeo podría ser una buena aportación a esa necesidad sentida por el sector.
Pretty interesting, isn’ t it?EurLex-2 EurLex-2
Lo que hace que funcione ese sector es una concepción de la actividad económica no estructurada acordada por todos los que la practican y que es flexible, innovadora y mantiene los gastos de funcionamiento en un nivel bajo.
I made somethin' to help you sleepProjectSyndicate ProjectSyndicate
La crisis del modelo de soberanía nacional estructurado en torno a una concepción territorialista de la jurisdicción, entre otras cosas, han relativizado el rol del Estado como el "sujeto-único" de las relaciones internacionales.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdscielo-abstract scielo-abstract
LA PROGRAMACIÓN Y LA CONCEPCIÓN DE LA ASISTENCIA NO ESTÁN SUFICIENTEMENTE ENCAUZADAS A TRAVÉS DE UN DIÁLOGO ESTRUCTURADO CON LOS PAÍSES BENEFICIARIOS
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
Concepción A Marco lógico claro y bien estructurado; la lógica vertical de los objetivos es viable y coherente; objetivos SMART ( específicos, mensurables, realistas, pertinentes y delimitados en el tiempo ) adecuados; indicadores objetivamente verificables; los riesgos e hipótesis se determinan y gestionan con claridad; existencia de una estrategia de salida.
* and he likes to eat the sandwiches *elitreca-2022 elitreca-2022
Concepción A Marco lógico claro y bien estructurado; la lógica vertical de los objetivos es viable y coherente; objetivos SMART ( específicos, mensurables, realistas, pertinentes y delimitados en el tiempo ) adecuados; indicadores objetivamente verificables; los riesgos e hipótesis se determinan y gestionan con claridad; existencia de una estrategia de salida.
It' s just harder to put baseball cards in the spokeselitreca-2022 elitreca-2022
El concepto de diálogo estructurado fue refrendado en la Resolución de 26 de octubre de 2006 (2), en la que se afirma que debería tenerse debidamente en cuenta el diálogo estructurado y su resultado en la concepción de las políticas en los niveles pertinentes.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
La concepción claramente estructurada de la máquina permite además un mantenimiento rápido y fácil.
It' s probably hiding a double chinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efectivamente, en estos países el recurso a la lógica de intervención en la fase de concepción del programa ha permitido elaborar unos programas con objetivos más precisos y mejor estructurados.
Listen up, okay?elitreca-2022 elitreca-2022
La programación y la concepción de la asistencia no estuvieron suficientemente encauzadas a través de un diálogo estructurado con los países beneficiarios, ya que en el proceso influían considerablemente los procedimientos internos de la Comisión.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Para conseguir que el principio de cooperación y una concepción común de una política general sea asumible por todas las administraciones, es necesario la existencia de un marco estructurado.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Conviene desarrollar un enfoque multilateral (en inglés, stakeholder approach), así como el diálogo estructurado, con los agentes de la sociedad civil en relación con la concepción política, la aplicación y el seguimiento del trabajo de la Plataforma contra la Pobreza y la Exclusión.
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal considera que la utilización de una lógica de intervención explícita en la concepción de los futuros programas que integren los programas marco se traduciría en unos programas mejor orientados y estructurados.
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal considera que la utilización de una lógica de intervención explícita en la concepción de los futuros programas que integren los programas marco se traduciría en unos programas mejor orientados y estructurados.
Nobody' s complained until nowelitreca-2022 elitreca-2022
El Tribunal considera que la utilización de una lógica de intervención explícita en la concepción de los futuros programas que integren los programas marco se traduciría en unos programas mejor orientados y estructurados
Could be a monkey or an orangutanoj4 oj4
Los dos manuales fueron diseñados y estructurados de manera que los conceptos presentados se ajustaran a la concepción actual de la dirección de la ANP sobre la solución de incidentes y la intervención en el contexto de la reorganización de las prisiones mediante el uso de perfiles, y la regionalización administrativo-territorial.
On the houseUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.