concepto legal indefinido oor Engels
concepto legal indefinido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indefinite legal concept
en
A condition or extent of time in a government enforced contract, instrument or agreement that lacks precision, distinguishing characteristics or fixed boundaries. (Source: BLD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esta razón, la República Federal de Alemania ha evitado incluir en su legislación penal general disposiciones en las que se haga una referencia muy general a la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes que vayan a depender de la aplicación concreta de esos conceptos legales indefinidos.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.UN-2 UN-2
Por esta razón, la República Federal de Alemania ha evitado incluir en su legislación penal general disposiciones en las que se haga una referencia muy general a la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes que vayan a depender de la aplicación concreta de esos conceptos legales indefinidos
We piled the carcasses and burned themMultiUn MultiUn
70 A este respecto debe destacarse que, aunque, como se ha recordado en los apartados 48 a 51 de esta sentencia, corresponde al tribunal remitente interpretar el Derecho nacional, esto es, en el presente asunto, el artículo 8, apartado 3, de la Ley 2112/1920 y que, por tanto, para responder a las cuestiones prejudiciales procede admitir que esta disposición, como ha indicado el tribunal remitente, permite la transformación en el sector público de los contratos de trabajo de duración determinada en contratos por tiempo indefinido, no es menos cierto que el concepto de «medida legal equivalente» en el sentido de la cláusula 5, apartado 1, del Acuerdo marco constituye, como tal, un concepto de Derecho comunitario, que debe ser objeto de una interpretación uniforme en todos los Estados miembros.
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.