congeladores
cold stores · freezers
congelador oor Engels
congelador
es
Refrigerador en el que se congelan alimentos para almacenarlos por largos períodos de tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freezer
en
stand-alone appliance
Tom se comió todo el helado que había en el congelador.
Tom ate all the ice cream that was in the freezer.
icebox
La encontrará en el segundo estante del congelador.
You'll find it on the second shelf in the icebox.
deepfreeze
No olvides vaciar el congelador a primera hora de la mañana.
Don't forget to empty the deepfreeze first thing in the morning.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deep freezer · deep-freeze · freezer compartment · ice compartment · ice-box · frezer · deep freeze · food freezer · ice box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las posibilidades de pesca han aumentado para los arrastreros congeladores en 100 TRB, pasando de 600 a 700 TRB al mes como media anual.
I could pin murder one on you for possession of those booksnot-set not-set
– ¿No tenemos nada en el congelador?
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
140 HB subraya que el hecho de que el Tribunal de Primera Instancia se base en la práctica de esta sociedad consistente en percibir una renta por el alquiler de los arcones congeladores que suministra a los minoristas establecidos en Irlanda del Norte vulnera su derecho a un proceso equitativo, ya que hasta entonces esta alegación no había revestido una especial importancia ni en la Decisión impugnada ni en el escrito de la Comisión aportado ante el Tribunal de Primera Instancia.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
El último rayo congelador selló muchos pasillos.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EXPRESIÓN FACIAL Los congeladores emocionales normalmente tienen una expresión neutra o inmóvil.
There' s too much death around herLiterature Literature
La que apareció muerta en un congelador hace una semana.
What' s going on here?Literature Literature
e) En el caso de los atuneros cerqueros congeladores y de los atuneros cañeros que pesquen con cebo, uno de los marinos senegaleses a bordo será designado como marino observador.
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
b)Categoría 2. Arrastreros (no congeladores) y palangreros de fondo para la pesca de merluza negra
Sir, you match the description of the murdererEuroParl2021 EuroParl2021
—¿Sabe usted que hay un zorro en el congelador de la carne?
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
6 || Pesca pelágica industrial || Al sur de 29o 00' 00" N || Fuera de las 15 millas (congeladores) Fuera de las 8 millas (buques RSW)
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Me acerqué al congelador, saqué un par de cubitos de hielo y los eché a mi bebida.
It' s a wedding ringLiterature Literature
Mi congelador está lleno de tristes pequeños cadáveres plumosos, subproductos de la producción industrial de huevos.
little brats!Literature Literature
Mantenga el refrigerador y el congelador deshielados para mayor eficiencia.
Arch your back!Common crawl Common crawl
- Admita el presente recurso de anulación contra la decisión de la Comisión de 16 de septiembre de 1998 por la que se deniega a la demandante la ayuda financiera comunitaria solicitada para un proyecto de construcción de un buque atunero congelador con arreglo al Reglamento no 4028/86 y a tenor del artículo 6, apartado 1, de la propuesta de reglamento.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Cada uno de los embalajes deberá llevar escrito con tinta indeleble la mención «HONG KONG» y el número de autorización/ registro del establecimiento, buque factoría, almacén frigorífico o buque congelador de origen, salvo en el caso de los productos pesqueros congelados a granel y destinados a la fabricación de conservas.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
No obstantes, exminó el efecto de las medidas de producción sobre los consumidores y llegó a la conclusión de que, teniendo en cuenta la duración media de la vida de un congelador, así como el nivel de las medidas de protección mencionadas en los puntos 33 y 34, la incidencia de estas últimas no debería resultar excesiva.
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Proceder a la preparación en la hora que siga la retirada de los canales del congelador .
Edged weapons, sirEurLex-2 EurLex-2
Los aparatos expuestos muestran una selección representativa de refrigeradores y congeladores actuales, así como armarios bodega para el acondicionamiento de vino para el uso profesional.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soCommon crawl Common crawl
Pelágicos: La zona de pesca de pelágicos se desplaza de las 13 a las 20 millas desde la costa y afecta a los arrastreros congeladores y al fresco.
When he brings up the linenot-set not-set
- cerqueros atuneros congeladores: 34 buques.
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
73 Por último, HB sostiene que el Tribunal de Primera Instancia no demostró suficientemente que las reducidas cuotas de mercado de sus competidores sean en parte atribuibles a la cláusula de exclusiva y que el Tribunal de Primera Instancia incurrió en error de Derecho al llegar a la conclusión de que la política de utilización exclusiva de arcones congeladores propiedad de HB representan una barrera a la entrada de dichos competidores en el mercado.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Parece el congelador de mis padres.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
b) arrastreros congeladores, de peces de aleta y de cefalópodos: 4400 toneladas de registro bruto (TRB);
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
(78) Por otro lado, y más importante aún, la cláusula de exclusividad que acompaña al suministro de un arcón congelador no es una condición sine qua non para la celebración de contratos relativos a arcones congeladores.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Alex corrió hacia la puerta mientras disparaba a ciegas por delante del pecho hacia el congelador.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.