conjuntado oor Engels
conjuntado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
total look
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bebé B y yo vamos a estar conjuntados todo el tiempo.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando os oí me dije que los tres tocabais tremendamente bien conjuntados.
You' re already hereLiterature Literature
Iba conjuntada y tenía estilo.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
En lugar de aparecer totalmente conjuntada y dispuesta, Greta apareció desarreglada de pies a cabeza.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Una Unión Europea sólida y conjuntada que profundice en sus competencias, consciente asimismo de sus especiales vinculaciones históricas y actuales con otras partes y países del mundo, constituye y constituirá cada vez más una contribución muy importante para la paz en el continente europeo y en todo el planeta
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.MultiUn MultiUn
Recuerda que las estrategias existentes o que puedan existir en el futuro deben establecer la base para enfoques más estratégicos y «conjuntados», a realizar a través de los instrumentos relevantes de cooperación territorial, pero que no dan lugar a nueva financiación en el presupuesto de la Unión ni prevén la creación de nuevas instituciones ni tampoco la aplicación de nuevas disposiciones legislativas;
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
f) Asistencia a los gobiernos en la formulación, presentación conjuntada y promoción de proyectos de “financiación privada de infraestructura industrial”
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaMultiUn MultiUn
Pero su apariencia fue siempre perfecta, siempre impecablemente arreglada y conjuntada.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Parecía el más hablador del conjuntado par.
I' il take them onLiterature Literature
Cada traje, además, iba conjuntado con un tipo de colonia, escrupulosamente rociada en el pañuelo del bolsillito.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Bojana admira lo bien conjuntada que va Robin, con sus sandalias, su vestido y sus collares a juego.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
En un único destello de un relámpago, los fragmentos inconexos del mundo se habían conjuntado y tenían sentido.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
No sólo eso, sino que la unidad combina la tecnología nueva y la existente, que conjuntadas aportan una aplicación única, no disponible actualmente en el mercado.
We can' t get home with thatcordis cordis
Íbamos casi conjuntados, yo con mi vestido negro azulado.
Better go home, JohnLiterature Literature
Aunque " El Sigilo somos nosotros " tenía el control del juego, estaban muy lejos de ser un mecanismo bien conjuntado.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era joven y la única que no llevaba ropa de diseño conjuntada.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Catherine y la niña llevaban vestidos conjuntados, azul marino, con cintas finas, verdes, en la cintura.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Arrastraban su carro cuatro caballos blancos perfectamente conjuntados, enjaezados en oro.
Wait.. take thisLiterature Literature
Gas,También en forma líquida o en disolución, con fines industriales y Las ciencias,En particular como gases protectores y gases inertes, como gases reductores u oxidizantes conjuntados, como gases de soldar y de cortar, en particular gases nobles con mezcla de oxígeno, Ázoe, Hidrógeno, Monóxido de carbono, Dióxido de carbono,Óxido de nitrógeno, Amoniaco, Hidrocarburos, Compuestos de hidrocarburo
You Italians have lost the war!tmClass tmClass
Luego se sentaron en la espaciosa sala, trío extrañamente conjuntado que comía en medio de un cataclismo.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
E íbamos conjuntados, los tres.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
No sucedió nada que hubiese podido anunciar la iluminación brutal de nuestros fantasmas conjuntados.
What about it?Literature Literature
Estos atributos convirtieron a la ciudad en el sitio ideal para que Althusius propusiera su particular tipo de filosofía política; la importancia teológica y política de Emden conjuntada con sus ansias de independencia religiosa y civil hicieron de la teoría política de Althusius algo popular y de actualidad.
Can we put him/her a microphone?WikiMatrix WikiMatrix
Todo conjuntado con una simple máscara negra de dominó.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
¡Así iremos conjuntados, al menos!
But I don' t know howLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.