consejo de educación comunitaria oor Engels
consejo de educación comunitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community education council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la creación de un conjunto de materiales de educación comunitaria, el Consejo Internacional de Mujeres está encabezando los esfuerzos hacia un medio ambiente sostenible.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatUN-2 UN-2
Con la creación de un conjunto de materiales para la educación comunitaria, el Consejo Internacional de Mujeres está encabezando los esfuerzos hacia un medio ambiente sostenible.
I know how to work a ClUN-2 UN-2
Se ha procedido a una importante descentralización de la gestión del sistema de educación en favor de los consejos insulares, comités escolares y grupos comunitarios.
I have the culinary pieceUN-2 UN-2
Conclusiones del Consejo y de los ministros de educación reunidos en Consejo de 6 de octubre de 1989 sobre la cooperación y la política comunitaria en materia de educación en la perspectiva de 1993
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
CONCLUSIONES DEL CONSEJO Y DE LOS MINISTROS DE EDUCACION REUNIDOS EN CONSEJO de 6 de octubre de 1989 sobre la cooperación y la política comunitaria en materia de educación en la perspectiva de 1993 (89/C 277/04)
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
El Consejo Nacional de Educación Cívica celebra regularmente reuniones comunitarias en las ciudades y los pueblos para educar al público sobre sus derechos, deberes y responsabilidades constitucionales.
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
El Consejo Nacional de Educación Cívica organiza periódicamente reuniones comunitarias en ciudades y pueblos para formar al público sobre sus derechos, sus obligaciones y su responsabilidad constitucionales.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
En Ghana las organizaciones no gubernamentales defenderán la promulgación de una ley que prohíba la servidumbre ritual de la mujer, mediante la educación comunitaria y la creación de consejos de supervisión.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationUN-2 UN-2
d) En Ghana las organizaciones no gubernamentales defenderán la promulgación de una ley que prohíba la servidumbre ritual de la mujer, mediante la educación comunitaria y la creación de consejos de supervisión
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeMultiUn MultiUn
Estos talleres buscaban sensibilizar a los docentes, las Secretarias de educación, las organizaciones de base y los consejos comunitarios, sobre la implementación de la CEA, al tiempo que generó espacios para compartir experiencias exitosas sobre su implementación.
Work all day!UN-2 UN-2
Atienda una reunión del Consejo de Educación Comunitaria (CEC).
He' s making a fool outof himself over this crap.LanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atienda una reunión del Consejo de Educación Comunitaria (CEC).
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los destinatarios del curso son los profesionales de la educación, los dirigentes comunitarios, los miembros de comités estatales o Consejos de Educación en Derechos Humanos y los profesionales de ámbitos relacionados con el Plan Nacional de Educación en Derechos Humanos (medios de comunicación, educación informal, y justicia y seguridad).
Hmm?Oh, you wannafight, or you wanna dance? He ain' t worth itUN-2 UN-2
En virtud del proyecto Fomento de las oportunidades laborales de la mujer, del Consejo regional del centro y oeste de educación comunitaria y para adultos se formulará un modelo que incorpore las cuestiones de género en un enfoque integrado y coordinado de base comunitaria del empleo y el desarrollo de empresas, centrado en tres comunidades
You should come for dinner on saturdayMultiUn MultiUn
En virtud del proyecto Fomento de las oportunidades laborales de la mujer, del Consejo regional del centro y oeste de educación comunitaria y para adultos se formulará un modelo que incorpore las cuestiones de género en un enfoque integrado y coordinado de base comunitaria del empleo y el desarrollo de empresas, centrado en tres comunidades.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeUN-2 UN-2
Los organismos pertinentes, como el Consejo de Promoción de la Salud, el Ministerio de Salud, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes, el Consejo Nacional del Servicio Social y el Instituto de Salud Mental debaten sobre las estrategias y programas destinados a cubrir tres aspectos – educación y prevención, detección temprana e intervención, evaluación y supervisión.
Hey.Hey, listenUN-2 UN-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Hungría en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Bulgaria en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Rumanía en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Polonia en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Estonia en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Letonia en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación acerca de la participación de Eslovenia en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación y la educación
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEurLex-2 EurLex-2
En base al interés demostrado por los Estados miembros por el mayor desarrollo de una enseñanza superior de calidad en sus centros universitarios, el Consejo de Educación, celebrado en noviembre de 1991, propuso desarrollar una acción comunitaria en el campo de la evaluación de la calidad.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
El Registro Nacional de las Personas, la institución responsable del registro civil, estableció asociaciones con la municipalidad, los líderes indígenas, los consejos de desarrollo comunitario y representantes de los sectores de la salud y la educación.
Pleased to meet youUN-2 UN-2
892 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.