construcción de un Estado oor Engels
construcción de un Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
state-building
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podría haber alcanzado aquella posición sin la ayuda de un periodo precedente de construcción de un Estado.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Sólo de esa forma la comunidad internacional podrá participar plenamente en la construcción de un Estado palestino viable.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementUN-2 UN-2
De un día para otro, se anunció la construcción de un estado deportivo en el mismo lugar
Close the BOPopensubtitles2 opensubtitles2
También les invita a que participen en la construcción de un Estado moderno y civilizado.
You do understand?UN-2 UN-2
Su proyecto para la construcción de un Estado no carecía de inquietudes.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
El fortalecimiento de Japón exigía la construcción de un Estado centralizado al estilo occidental.
I' m out of ammo!Literature Literature
Y la construcción de un estado moderno todavía era una tarea aplazada.
Mister and MissisLiterature Literature
La violencia no es un camino que pueda llevar a la construcción de un Estado palestino.
I' m not sure I' ve had one since I got hereUN-2 UN-2
El único coordinador fiable del proceso de construcción de un Estado es un Gobierno soberano legítimo.
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
El impulso hacia la construcción de un estado que pudiera haber venido de la conferencia se desvaneció.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
La construcción de un Estado orientado hacia el bienestar de la población y a la justicia social.
Thought that did not know that?UN-2 UN-2
Fue concebido como idéntico con la construcción de un Estado nacional digno de ese nombre.
I will give you one chanceLiterature Literature
El Gobierno Federal incrementó los esfuerzos para hacer avanzar el proceso de construcción de un Estado federal.
It' s definitely DegosUN-2 UN-2
Esta propuesta no es más que otro paso más encaminado a la construcción de un Estado europeo.
We' il just goEuroparl8 Europarl8
En Rusia debemos proceder inmediatamente a la construcción de un estado proletario socialista.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
reivindicación en la construcción de un estado justo y democrático que sirva a todo el pueblo de Irak
Well, I am going to get a beverageMultiUn MultiUn
Disfrutaba trazando las fronteras, pero aún le excitaba más la construcción de un estado de nuevo cuño.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
El ensayo confirma la importante contribución de Lleras a la construcción de un Estado moderno en Colombia.
The federal governmentis continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsscielo-abstract scielo-abstract
De un día para otro, se anunció la construcción de un estado deportivo en el mismo lugar.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres judía, todos somos judíos en la construcción de un estado judío.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
¿Estamos locos al pretender la construcción de un Estado moderno sobre la base de semejante muralla?
Russian FederationLiterature Literature
Sólo de esa forma la comunidad internacional podrá participar plenamente en la construcción de un Estado palestino viable
It' s better if you go back insideMultiUn MultiUn
Por el contrario, el objetivo debe ser la construcción de un Estado eficaz y responsable de sus actos.
Okay, fellas?Literature Literature
En 2011, la comunidad internacional reconoció que esos logros estaban bien encaminados para la construcción de un Estado.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeUN-2 UN-2
La construcción de un Estado en situaciones de conflicto es una labor especialmente difícil.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
8877 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.