continuidad territorial oor Engels
continuidad territorial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
territorial continuity
Las cantidades percibidas por este concepto se destinarán a la continuidad territorial de Sicilia.
Sums received in this connection will be allocated to the territorial continuity heading of the budget of Sicily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habrá que garantizar la continuidad territorial, la cohesión regional y los niveles de calidad para el pasaje marítimo.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Continuidad territorial
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Conexiones marítimas y continuidad territorial para las islas de Sicilia
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
- importancia estratégica de la continuidad territorial con las conexiones terrestres de las RTE-T.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Continuidad territorial
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
· Propiciar las condiciones para una verdadera continuidad territorial;
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongUN-2 UN-2
También existe continuidad territorial entre la Francia continental y Córcega
No, it' s not, but look at it this wayoj4 oj4
Asunto: Aplicación del principio de continuidad territorial en las regiones insulares de la Unión Europea
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
También existe continuidad territorial entre la Francia continental y Córcega.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Las cantidades percibidas por este concepto se destinarán a la continuidad territorial de Sicilia.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Los puertos desempeñan una función esencial para garantizar la continuidad territorial y la cohesión social.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
Las cantidades percibidas por este concepto se asignarán a la continuidad territorial de la ciudad de Albenga.
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Esto exige establecer una continuidad territorial de elevada calidad desde las islas hacia el continente.
The heart ofdemocracy beats oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las colonias rusas se encontraban en diversas regiones, pero tenían una continuidad territorial.
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Margen de explotación resultado de explotación/ (contabilidad anual + subvención de continuidad territorial)
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
- una tarificación moderada, establecida con arreglo al principio de la continuidad territorial,
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurLex-2 EurLex-2
Subvención por continuidad territorial (en millones EUR)
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Ello se deriva de la naturaleza del servicio público, que se basa en la lógica de la continuidad territorial.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Carlos Federico se esforzó por adquirir los tramos intermedios de tierra, para dar así continuidad territorial a su país.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
(c) deberán servir de enlace entre tramos terrestres de la red transeuropea, asegurando así la continuidad territorial de la Comunidad .
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
c) deberán servir de enlace entre tramos terrestres de la red transeuropea, asegurando así la continuidad territorial de la Comunidad.
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
En efecto, según la República Francesa, ambos servicios eran indisociables y contribuían a la consecución del objetivo de continuidad territorial.
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
La Comisión reconoce la importancia del principio de continuidad territorial y su traducción en términos de obligaciones de servicio público.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
533 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.