contrario a la esclavitud oor Engels
contrario a la esclavitud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-slavery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fijamos nuestras propias normas, y somos contrarios a la esclavitud.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
—Hay un impresor y editor cuáquero en Londres que ha publicado otras obras contrarias a la esclavitud — dijo Jean—.
He still refuses to speak?Literature Literature
Si Aphra Behn hubiese sido contraria a la esclavitud como sistema, es de suponer que no se habría casado con un esclavista.
This is a matter of a man' s life!WikiMatrix WikiMatrix
Estos tres hombres dividieron el voto sureño, mientras que el candidato republicano más contrario a la esclavitud Abraham Lincoln ganó todos menos tres votos electorales en el norte, lo que le permitió ganar las elecciones.
Double it againWikiMatrix WikiMatrix
La ley natural, sostenían, es superior a la ley escrita, y la esclavitud es contraria a la ley natural.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
La práctica de la esclavitud era, en principio, contraria a la naturaleza y, por consiguiente, injusta.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
—Sé que es contrario a la especia y la esclavitud, pero en Tatooine se pueden lograr beneficios por otros medios.
How do I get out of here?Literature Literature
Toda tentativa de reintroducir la esclavitud en el Tíbet es contraria a la voluntad del pueblo tibetano.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:UN-2 UN-2
Más bien lo contrario: que el salario pasa a legitimar la “esclavitud doméstica”.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Más aún: esa libertad, siendo como es contraria a la razón, constituye una verdadera esclavitud, pues el que obra el pecado, esclavo es del pecado[28].
Exit down!- Lower #th?vatican.va vatican.va
Pese a la generalizada opinión contraria, la esclavitud en sus distintas formas sigue siendo corriente cuando el mundo inicia un nuevo milenio
The addict loves her needle?- HmmMultiUn MultiUn
Pese a la generalizada opinión contraria, la esclavitud en sus distintas formas sigue siendo corriente cuando el mundo inicia un nuevo milenio.
I was in troubleUN-2 UN-2
La lucha contra el trabajo no declarado constituye una herramienta determinante en la lucha contra el trabajo pobre. Por una parte, porque afecta a los grupos de población más vulnerables (emigrantes, trabajadores precarios), pero también porque puede conducir a situaciones de casi esclavitud contrarias a la Carta de los Derechos Fundamentales.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Quien someta, reduzca o mantenga a otra persona en esclavitud, servidumbre o cualquier otra situación contraria a la dignidad humana en la actividad laboral será castigado con prisión de # a # años
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assMultiUn MultiUn
Es interesante notar cómo san Pablo, en la Carta a los Romanos, ve lo contrario de la esclavitud no tanto en la libertad, cuanto en la filiación, en el hecho de haber recibido el Espíritu Santo que nos hace hijos adoptivos y nos permite clamar a Dios «¡Abba!
You call this a date?vatican.va vatican.va
Quien someta, reduzca o mantenga a otra persona en esclavitud, servidumbre o cualquier otra situación contraria a la dignidad humana en la actividad laboral será castigado con prisión de 3 a 6 años.
I mean, she wants you to try harderUN-2 UN-2
Las condiciones, próximas a la esclavitud, en las que la población uzbeka se ve obligada a recoger dicha materia prima son contrarias a múltiples normativas laborales internacionales.
I' d almost forgotten what your eyes look likenot-set not-set
Condenando la trata de personas por ser una forma contemporánea y abominable de la esclavitud y un acto contrario a los derechos humanos universales,
You Iike destroying things?UN-2 UN-2
La libertad es lo contrario a la esclavitud.
That was a gift from the CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condenando la trata de personas como una forma contemporánea y abominable de la esclavitud y como un acto contrario a los derechos humanos universales,
Yeah, I heard you, ChampUN-2 UN-2
Condenando la trata de personas como una forma contemporánea y abominable de la esclavitud y como un acto contrario a los derechos humanos universales,
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesUN-2 UN-2
Condenando la trata de personas como una forma contemporánea y abominable de la esclavitud y como un acto contrario a los derechos humanos universales,
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersUN-2 UN-2
128 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.