contratación de préstamos en divisas
foreign currency borrowings
contratación de préstamos oor Engels
contratación de préstamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arrangement of borrowings
La amortización de los gastos accesorios efectuados en relación con la contratación de préstamos;
amortization of ancillary costs incurred in connection with the arrangement of borrowings;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras iniciativas sobre concesión y contratación de préstamos responsable
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Negociación y contratación de préstamos
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.UN-2 UN-2
Actividades como la venta de títulos negociables o la contratación de préstamos implican varios costos.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
b) La amortización de los gastos accesorios efectuados en relación con la contratación de préstamos
Does it hurt?MultiUn MultiUn
Administración financiera, también en la contratación de préstamos
It' s our teamtmClass tmClass
La amortización de los gastos accesorios efectuados en relación con la contratación de préstamos;
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampUN-2 UN-2
Mediación en la contratación de préstamos
AnnouncementstmClass tmClass
Actividades como la venta de títulos negociables o la contratación de préstamos implican varios costos.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Sin embargo, la experiencia en la contratación de préstamos nos ha demostrado que el BEI no está libre de pecado.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEuroparl8 Europarl8
Es decir, hubo clientes del banco que firmaron impresos en blanco de contratación de préstamos que luego fueron rellenados por duplicado.
Secondary educationUN-2 UN-2
Es decir, hubo clientes del banco que firmaron impresos en blanco de contratación de préstamos que luego fueron rellenados por duplicado
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPMultiUn MultiUn
Esto sugiere que la contratación de préstamos privados netos utilizando instrumentos de deuda ha sido más bien reducida durante este último período.
I would like very much to do that againUN-2 UN-2
Por ello, en el contexto de los esfuerzos de reforma financiera, se considera importante combatir la concesión y contratación de préstamos irresponsable.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Estos datos pueden deberse a otros factores distintos de la concesión y contratación de préstamos irresponsable, como, por ejemplo, la recesión económica.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
decidirá respecto a la concesión o contratación de préstamos; la constitución de seguros y garantías y el depósito de las fianzas correspondientes;
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
decidirá respecto a la concesión o contratación de préstamos; la constitución de seguros y garantías y el depósito de las fianzas correspondientes
Are we expecting any trouble?oj4 oj4
Esto sugiere que la contratación de préstamos privados netos utilizando instrumentos de deuda ha sido más bien reducida durante este último período
then i should participate, tooMultiUn MultiUn
No regula todos los aspectos de la concesión y contratación de préstamos, sino solo ciertos aspectos clave de las operaciones de crédito hipotecario.
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
w) decidirá respecto a la concesión o contratación de préstamos; la constitución de seguros y garantías y el depósito de las fianzas correspondientes;
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
w) decidirá respecto a la concesión o contratación de préstamos; la constitución de seguros y garantías y el depósito de las fianzas correspondientes;
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo y el Comité Económico y Social Europeo han aprobado varios informes en relación con la concesión y contratación de préstamos responsable.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Facilitación de personal, servicio de colocación de personal, alquiler de personal, contratación de personal, préstamo de personal
May I help you?tmClass tmClass
La concesión y contratación de préstamos irresponsable es uno de los factores que originaron la crisis financiera, contribuyendo notablemente a la aparición de turbulencias financieras.
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
La contratación de préstamos de instituciones nacionales y extranjeras en el contexto de la política macroeconómica nacional, aprobados y garantizados por el Banco del Sudán;
Well, who' s better than us?UN-2 UN-2
635 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.