contratación de personal temporero oor Engels
contratación de personal temporero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freelance recruitment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consecuencias de la contratación de personal temporero para la calidad de la interpretación
Tin dichlorideUN-2 UN-2
Consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierUN-2 UN-2
Consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino
That' s what' s worrying meUN-2 UN-2
Consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino
I' m calling someoneMultiUn MultiUn
y # onsecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino
Oh, yeah, you' re rightMultiUn MultiUn
Además, en la partida de servicios de conferencias se han incluido 418.070 dólares de los EE.UU. para sufragar la contratación de personal temporero durante los períodos de sesiones.
Take the kids homeUN-2 UN-2
Los empleadores habían aprendido a burlar las disposiciones del Código recurriendo a expedientes como el exigir certificaciones de registro sin fecha antes de la contratación y la contratación de personal temporero.
So let' s say this greenhouse place does what you sayUN-2 UN-2
Los empleadores habían aprendido a burlar las disposiciones del Código recurriendo a expedientes como el exigir certificaciones de registro sin fecha antes de la contratación y la contratación de personal temporero
You' il be a democracy in this country?MultiUn MultiUn
En los párrafos 81 a 86 de su informe, el Secretario General examina los efectos de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
a # ), “Consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino” (párrs # a # ) y “Vacantes actuales y futuras en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi” (párrs
Hello, my darlings!MultiUn MultiUn
En la sección V, párrafo 11, de su resolución 64/230, la Asamblea General solicitó al Secretario General que la informara sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino.
Is it any good?UN-2 UN-2
Algunas de las modificaciones más significativas incluían la supresión de la obligación de la mayoría de las industrias de Curazao de obtener permisos de despido, el aumento de la flexibilidad de los horarios de trabajo, el establecimiento de contratos de trabajo de corta duración y la contratación de personal temporero en agencias
I' m overworked.I need you in my firmMultiUn MultiUn
Algunas de las modificaciones más significativas incluían la supresión de la obligación de la mayoría de las industrias de Curazao de obtener permisos de despido, el aumento de la flexibilidad de los horarios de trabajo, el establecimiento de contratos de trabajo de corta duración y la contratación de personal temporero en agencias.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino que figura en los párrafos # a # del informe del Secretario General # y le solicita que la informe al respecto en su sexagésimo quinto período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias
He went to run an errand but he should be back shortlyMultiUn MultiUn
A la delegación de China le resulta difícil aceptar la justificación que se ha dado de dicha práctica, según la cual la contratación local cuesta menos que la contratación internacional de personal temporero.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingUN-2 UN-2
Esto supondría un aumento de # puestos y cinco temporeros en la categoría de personal de contratación internacional y # puestos y # temporeros en la categoría de contratación nacional
But I' m not gonna tell himMultiUn MultiUn
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino que figura en los párrafos 81 a 86 del informe del Secretario General12, y solicita al Secretario General que la informe al respecto en su sexagésimo quinto período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias;
I never believed names were too important anywayUN-2 UN-2
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino que figura en los párrafos 101 a 105 del informe del Secretario General8 y pide al Secretario General que le informe al respecto en su sexagésimo cuarto período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias;
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino que figura en los párrafos 101 a 105 del informe del Secretario General7 y pide al Secretario General que la informe al respecto en su sexagésimo cuarto período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias;
Okay, please, everybody just stop complainingUN-2 UN-2
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino, que figure en los párrafos # a # del informe del Secretario General # y pide al Secretario General que le informe al respecto en su sexagésimo cuarto período de sesiones, por conducto del Comité de Conferencias
Hey, you don' t have to be a little bastardMultiUn MultiUn
Toma nota de la información sobre las consecuencias de la contratación de personal temporero en la calidad de la interpretación en todos los lugares de destino que figura en los párrafos 81 a 86 del informe del Secretario General12 y solicita al Secretario General que la informe al respecto en su sexagésimo quinto período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias;
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.