contrato de responsabilidad de gestión oor Engels
contrato de responsabilidad de gestión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accountability contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacitación de 300 funcionarios de la Sede y de las operaciones sobre el terreno mediante cursos avanzados en materia de adquisiciones: planificación de adquisiciones; estrategia de adquisiciones; técnicas de negociación; valoración de riesgos; prevención del fraude; gestión de contratos; y responsabilidades de los solicitantes
Oh, that' s ridiculousUN-2 UN-2
Capacitación de 300 funcionarios de la Sede y de las operaciones sobre el terreno en cursos avanzados relacionados con las adquisiciones: planificación de adquisiciones; estrategia de adquisiciones; técnicas de negociación; valoración de riesgos; prevención del fraude; gestión de contratos; y responsabilidades de los solicitantes
Don' t look at me like thatUN-2 UN-2
Se establecerá un sistema de tarifas para la eliminación de residuos domésticos, de conformidad con la política industrial, y se aplicarán medidas como el cobro de derechos por los servicios de saneamiento, sistemas de responsabilidades económicas bajo contrato y sistemas de gestión empresarial de las entidades públicas.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonUN-2 UN-2
Se establecerá un sistema de tarifas para la eliminación de residuos domésticos, de conformidad con la política industrial, y se aplicarán medidas como el cobro de derechos por los servicios de saneamiento, sistemas de responsabilidades económicas bajo contrato y sistemas de gestión empresarial de las entidades públicas
Oh, he' s still conscious,RussMultiUn MultiUn
Las organizaciones necesitan reconocer antes que nada la importancia de la gestión de los contratos y delimitar claramente a nivel normativo responsabilidades del proceso de adquisiciones y de gestión de tales contratos.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
Uno de los motivos que explican las deficiencias registradas en la planificación de las actividades de contratación y la gestión operativa de los contratos estribaba en la excesiva descentralización de las responsabilidades de gestión de la contratación y de los contratos hacia los distintos servicios operativos, que no contaban con suficientes especialistas capacitados en esta materia.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
RESPUESTA DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Uno de los motivos que explican las deficiencias registradas en la planificación de las actividades de contratación y la gestión operativa de los contratos estribaba en la excesiva descentralización de las responsabilidades de gestión de la contratación y de los contratos hacia los distintos servicios operativos, que no contaban con suficientes especialistas capacitados en esta materia.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingelitreca-2022 elitreca-2022
«contratista»: organismo signatario de un contrato de servicios, obras o suministros con la autoridad de gestión conjunta, que asume la plena responsabilidad jurídica y financiera de la ejecución del contrato ante la autoridad de gestión conjunta;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
3) «contratista»: organismo signatario de un contrato de servicios, obras o suministros con la autoridad de gestión conjunta, que asume la plena responsabilidad jurídica y financiera de la ejecución del contrato ante la autoridad de gestión conjunta;
I have a register of students on her courseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacitación de 180 funcionarios de la Sede y de las operaciones sobre el terreno en: planificación y estrategia de adquisiciones; cuestiones contractuales relacionadas con las adquisiciones; formulación de criterios de evaluación comercial; técnicas de negociación; valoración de riesgos; prevención del fraude; definición de criterios de evaluación técnica; gestión de contratos; formulación de especificaciones y responsabilidades de los solicitantes
Theneed for a flexible system was emphasized.UN-2 UN-2
Capacitación de 180 funcionarios de la Sede y de las operaciones sobre el terreno en: planificación y estrategia de adquisiciones; cuestiones contractuales relacionadas con las adquisiciones; formulación de criterios de evaluación comercial; técnicas de negociación; valoración de riesgos; prevención del fraude; definición de criterios de evaluación técnica; gestión de contratos; formulación de especificaciones; y responsabilidades de los solicitantes
I found the proof myself!UN-2 UN-2
Según las descripciones de las funciones de adquisición, se exige un mínimo de cinco años (recientes) de experiencia en tareas de responsabilidad cada vez mayor en materia de adquisiciones, gestión de contratos, administración o una esfera conexa.
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
Cada una de estas dependencias tiene diversas responsabilidades respecto de la ejecución y gestión de contratos.
Yes, CaptainLiterature Literature
La medida A incluye ayuda estatal dirigida a tres categorías de responsabilidades: gestión del combustible histórico agotado, gestión de responsabilidades para las que no existe contrato y cierre definitivo de centrales nucleares.
Give me back that medalEurLex-2 EurLex-2
La Administración declaró que la capacitación en línea sobre adquisiciones y gestión de contratos estaba a disposición de todo el personal de las Naciones Unidas y que recaía en los departamentos que formulaban los pedidos la responsabilidad de asegurar que los funcionarios a los que se conferían responsabilidades de gestión de contratos hubieran recibido la capacitación pertinente.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingUN-2 UN-2
La gestión de los contratos es responsabilidad de la Oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).MultiUn MultiUn
La gestión de los contratos es responsabilidad de la Oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura.
I wanna get past thisUN-2 UN-2
La gestión de los contratos es responsabilidad de los funcionarios locales de cada Dirección General (DG
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimoj4 oj4
La gestión de los contratos es responsabilidad de los funcionarios locales de cada Dirección General (DG
sicko. wheres latrelloj4 oj4
La gestión de los contratos es responsabilidad de los funcionarios locales de cada Dirección General (DG).
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
492 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.