contrato de reaseguro proporcional oor Engels
contrato de reaseguro proporcional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proportional reinsurance arrangement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siniestralidad en el período de información según se define en la Directiva 91/674/CEE, en su caso: se entiende por siniestralidad la suma de los siniestros abonados y la variación en la provisión para siniestros durante el ejercicio financiero en relación con los contratos de seguro derivados de los reaseguros proporcionales aceptados.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
Siniestralidad en el período de información según se define en la Directiva 91/674/CEE, en su caso: se entiende por siniestralidad la suma de los siniestros abonados y la variación en la provisión para siniestros durante el ejercicio financiero en relación con los contratos de seguro derivados de los reaseguros proporcionales brutos aceptados.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Siniestralidad en el período de información según se define en la Directiva 91/674/CEE, en su caso: se entiende por siniestralidad la suma de los siniestros abonados y la variación en la provisión para siniestros durante el ejercicio financiero en relación con los contratos de seguro derivados de los reaseguros no proporcionales aceptados.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurlex2019 Eurlex2019
Siniestralidad en el período de información según se define en la Directiva 91/674/CEE, en su caso: se entiende por siniestralidad la suma de los siniestros abonados y la variación en la provisión para siniestros durante el ejercicio financiero en relación con los contratos de seguro derivados de los reaseguros no proporcionales brutos aceptados.
That' s no funEurlex2019 Eurlex2019
Los contratos de reaseguro proporcionales comparten las primas y pérdidas con arreglo a un cociente definido de antemano.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son las primas devengadas para el seguro de asistencia y su reaseguro proporcional durante los últimos 12 meses (sucesivos), tras la deducción de las primas de contratos de reaseguro, con un límite inferior equivalente a cero, relativas a las actividades de no vida.
Kang San, blow on it because it' s hotEurLex-2 EurLex-2
322 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.