control de la calidad de los productos agrícolas oor Engels
control de la calidad de los productos agrícolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quality control of agricultural products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extracto del registro de indicaciones geográficas coreano con base en la Ley no 7675 de control de la calidad de los productos agrícolas, de 4 de agosto de 2005.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
El Comité pide a la Comisión que se encargue de que el control de la calidad de los productos agrícolas, realizado en el marco de la concesión de una etiqueta de calidad y origen regional, siga estando reservado a las regiones.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
La Ley de productos alimenticios, de 18 de noviembre de 1999, estableció las normas de control de la calidad y la seguridad de los productos agrícolas y pesqueros que se emplean como alimentos y materias primas, así como las normas de organización de la producción y la venta de esos productos.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
Los trabajos se referirán, en particular, al perfeccionamiento de los métodos de control de la calidad de los productos agrícolas, al aumento del valor añadido y su justa distribución entre los agentes de las ramas, al concepto fundamental de «calidad total», al análisis del comportamiento de los consumidores y a las bases científicas de la promoción de los productos agrícolas primarios.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Los trabajos se referirán, en particular, al perfeccionamiento de los métodos de control de la calidad de los productos agrícolas, al aumento del valor añadido y a su justa distribución entre los agentes de las ramas, al concepto fundamental de «calidad total», al análisis del comportamiento de los consumidores y a las bases científicas de la promoción de los productos agrícolas primarios.
Like all moles failed RomeEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los Estados miembros han creado sistemas de control de la calidad específicamente dirigidos a los productos agrícolas y otros productos.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
La Ley de productos alimenticios, de # de noviembre de # estableció las normas de control de la calidad y la seguridad de los productos agrícolas y pesqueros que se emplean como alimentos y materias primas, así como las normas de organización de la producción y la venta de esos productos
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentMultiUn MultiUn
La medida establece los siguientes tipos de ayuda: ayuda para la constitución de organizaciones de productores, ayuda a la inversión, ayuda para la asistencia técnica, ayuda para sistemas de control de calidad, ayuda para la promoción y publicidad de los productos agrícolas
Got an umbrella?oj4 oj4
Objetivo: La medida establece los siguientes tipos de ayuda: ayuda para la constitución de organizaciones de productores, ayuda a la inversión, ayuda para la asistencia técnica, ayuda para sistemas de control de calidad, ayuda para la promoción y publicidad de los productos agrícolas.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, la regulación y el control de calidad de los productos agrícolas serán más fáciles.
Your Majesty.- I came to see the KingEuroparl8 Europarl8
Servicios de inspección, control y certificación en el ámbito de la comprobación de la promoción de la calidad y del control de calidad de los productos agrícolas, hortícolas, forestales, semillas, plantas y flores naturales, partes de plantas, frutas y verduras frescas, material de cultivo y de cultivo de tejidos
Decision of the EEA joint committeetmClass tmClass
En el marco de las negociaciones en curso con vistas a la celebración de un acuerdo de libre comercio con la República de Corea, se está estudiando la protección en la Comunidad Europea de las indicaciones geográficas de las denominaciones que figuran a continuación y que están registradas en la República de Corea en virtud de la Ley de control de la calidad de los productos agrícolas («Agricultural Products Quality Control Act» en inglés).
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
En el marco de las negociaciones en curso con vistas a la celebración de un acuerdo de libre comercio con la República de Corea, se está estudiando la protección en la Comunidad Europea de las indicaciones geográficas de las denominaciones que figuran a continuación y que están registradas en la República de Corea en virtud de la Ley de control de la calidad de los productos agrícolas (Agricultural Products Quality Control Act en inglés
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.oj4 oj4
Hay que distinguirlo de la seguridad de los productos alimenticios (food safety) , que se centra en la creación de normas sobre seguridad de los alimentos, prácticas de elaboración de alimentos y control de calidad de los productos agrícolas en todas las fases de la cadena de elaboración.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Está coordinada por el Instituto público de control de la calidad de productos agrícolas (RIKILT) de los Países Bajos y financiada con cargo al programa de calidad de la vida y gestión de los recursos vivos, componente del V Programa Marco de la Comisión Europea.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?cordis cordis
que dicha ayuda debe destinarse a ámbitos prioritarios que habrán de determinarse para cada país, como la mejora de las estructuras de transformación de los productos agrícolas y pesqueros, la distribución, el control de calidad de los alimentos, los controles veterinarios y fitosanitarios y la creación de agrupaciones de productores
You' re suggesting we should go back in the closet?eurlex eurlex
A este respecto, en la sentencia Van Luipen, (23) el Tribunal de Justicia consideró que una normativa nacional no puede justificar la afiliación obligatoria de los productores de frutas y verduras a un organismo de control, único facultado para controlar la calidad de los productos agrícolas y, por consiguiente, su conformidad con las exigencias recogidas en la normativa comunitaria, que no exige tal afiliación.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
La alternativa en cuestión les aportaba beneficios tales como un mejor control de la calidad que la adquisición de productos agrícolas básicos en los mercados al contado, exigía un volumen menor de capital, y era menos riesgosa y más flexible que la IED.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenUN-2 UN-2
La alternativa en cuestión les aportaba beneficios tales como un mejor control de la calidad que la adquisición de productos agrícolas básicos en los mercados al contado, exigía un volumen menor de capital, y era menos riesgosa y más flexible que la IED
You okay, R#?GoodMultiUn MultiUn
asesoramiento para la realización de estudios, con la excepción de los controles de calidad y de productos, por parte de expertos con objeto de desarrollar productos agrícolas de alta calidad
I don' t have time to be subtleoj4 oj4
152 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.