convencedor oor Engels

convencedor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cogent

adjektief
en
reasonable and convincing; based on evidence
en.wiktionary.org

convincing

adjective verb
En una estafa, se le dice " convencedor ".
It's what's known in a scam as the convincer.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la corte, me llaman " El Convencedor ".
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su propósito es explicar a la luz de la sabiduría Divina el verdadero significado de los grandes fenómenos de la actualidad y probar a las mentes pensadoras, por evidencia incontrovertible y convencedora, que se ha acercado el tiempo de una mayor bendición para la humanidad.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
En una estafa, se le dice " convencedor ".
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su evidencia convencedora, basada en las profecías de Jesucristo, revela que realmente se ha acercado el reino de Dios.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Respecto a su objetivo, el primer número con fecha del 1 de octubre de 1919, dijo: “Su propósito es explicar a la luz de la sabiduría Divina el verdadero significado de los grandes fenómenos de la actualidad y probar a las mentes pensadoras, por evidencia incontrovertible y convencedora, que se ha acercado el tiempo de una mayor bendición para la humanidad”.
the procedures under which the programme is to be monitoredjw2019 jw2019
Poco o sin trabajo de base, sin convencedor, sin plan B.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oíste hablar de una cosa llamada " El convencedor "?
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, fuiste muy buen convencedor, por eso estamos aquí.
if things go wrong she could even dieQED QED
Si, eso fue realmente convencedor
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actopensubtitles2 opensubtitles2
" El convencedor ataca otra vez! "
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contiene un capítulo intitulado “Convencedora evidencia bíblica y científica de que el negro no es de la familia humana.”
Get her in here!jw2019 jw2019
Rara vez mencionado, pero abrumadoramente convencedor, es el hecho de que Paul está llevando una bocina inglesa, un pariente lejando del oboe, cuyo inevitable y melancólico sonido abunda en las bandas sonoras de innumerables películas cuando se muestra que alguien va a dejar este mundo.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obedece Su obra convencedora y ven a Jesús por fe.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de esta cultura de “distracción sistemática” aquellos que evangelizan deberán encontrar una manera de fascinar y cautivar a nuestros hermanos y hermanas con el Evangelio – pero no sucederá con “elocuencia convencedora” o con un “argumento sabio”.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto Pablo recomienda a Epafrodito a los filipenses; "Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él" (Fil 2:29); como si él hubiera dicho: permitan que sean valorados y considerados por ustedes en lo que dicen y enseñan; lo cual es la manera más verdadera, y más natural y convencedora de testificar respeto a un hombre de Dios.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Hay evidencia convencedora a favor de la validez de la Biblia?
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cuando eres gerente de ventas en la moda tienes que ser una persona persuasiva y convencedora, tienes que saber cómo hablar con tus clientes para obtener resultados.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solamente la persona que resista el poder convencedor del Espíritu Santo permanecerá en su incredulidad.
Intruder alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que si me hubieran permitido tener una audiencia para la libertad condicional, las pruebas hubieran sido tan convencedoras que me habrían puesto en libertad.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted debe depender del poder convencedor del Espíritu Santo:
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oramos que pronto seas renacido por la gracia de Dios el Padre, por medio de la muerte y la Sangre de Cristo el Hijo, y por el poder convencedor y que atrae del Espíritu Santo, un Dios en tres personas!
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for# andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra convencedora, que reprende, del Espíritu de Dios causa que sientas en tu corazón que eres un pecador ante los ojos de Dios.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esfuerzo convencedor y real por salvar la familia llega cuando ya es demasiado tarde.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les alentó con estas palabras: “Como obispos, juntos con sus sacerdotes, diáconos, seminaristas y otra personal pastoral, deberán encontrar las palabras apropiadas y las imágenes correctas para presentar las enseñanzas de la Humanae Vitae en una manera amplia y convencedora.”
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicción clara y convencedora
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.