convenceréis oor Engels
convenceréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of convencer.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of convencer.[/i] You shall convince.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No convenceréis a la dama, Majestad.
What' s your problem?Literature Literature
Y, en efecto, releed atentamente la obra, os convenceréis: ¿Quién llama a la puerta?
So no big plans tonight?Literature Literature
Debo asegurarme de que entendéis las razones con que convenceréis al rey.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me convenceréis.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaré por convenceros a vos de vuestro error, y vos convenceréis a Hortensia.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Jamás convenceréis a Mr Porringer de perseguirlos.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora os convenceréis de que el prisionero no es Johannes Gutter.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntadle, conde, y os convenceréis de que está contento.
Even I didn' tLiterature Literature
Si os volvéis, os convenceréis de que os superamos en número, y solo necesitamos una de estas.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Ahora os convenceréis de que el prisionero no es Johannes Gutter.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya os convenceréis...
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en el acto de apertura del curso, el 12 de octubre de 1936 , Unamuno, desengañado ya, en su discurso inaugural, critica duramente la rebelión, sentenciando al final: "Venceréis, pero no convenceréis".
You say that too muchCommon crawl Common crawl
A lo mejor entonces os convenceréis de que no he hecho nada malo.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Pero no convenceréis.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Ya os convenceréis
Now you deliver the brideopensubtitles2 opensubtitles2
—Vuestros argumentos son muy convincentes, pero ¿convenceréis también al duque de Orleans?
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
«Cuando le echéis un vistazo más a fondo, os convenceréis de que no solo os interesa el software —les dijo—.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
A lo mejor entonces os convenceréis de que no he hecho nada malo.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
—Jamás me convenceréis de que vuestro propio interés no era el principal objetivo.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
¿Los convenceréis para que me dejen en paz, por favor?
My monsters!Literature Literature
Y a cambio, convenceréis a Francisco de poner a mi amigo Lord Robuchon en su consejo privado.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pronto convenceréis a Enrique de Inglaterra más de lo que lo hacen las peticiones de los monarcas.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No me convenceréis», había declarado recientemente Budionni.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
—Jamás convenceréis a Salisbury —auguró tío Bellard, sacudiendo la cabeza.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
—Nunca fuisteis un cínico, Huillam D'Averc— dijo Yisselda de Brass—, y ahora no nos convenceréis de que lo sois.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.