coronarme oor Engels
coronarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive coronar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y elegiste no coronarme y despojarme de mi humanidad.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Voy a coronarme yo mismo.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Como el de coronarme emperador?
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que coronarme con tu corazo'n
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo único que pudo hacer él fue coronarme.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Si yo intentara coronarme rey de Italia, se volverían en contra mía.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Yo logré coronarme antes de que ese bastardo —genealógicamente hablando— me arrebatara la corona y se la colocara.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Pagué 12.000 ducados para que un Borgia bastardo viniera a coronarme.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera habrá coronación, a menos que encontremos un obispo católico Con los cojones suficientes para coronarme.
The connection is tenuousLiterature Literature
Usted me está proponiendo que espere 16 antes de coronarme.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demonios, si la mitad de los chicos en mi equipo tuvieran un par como ella, bueno, podría coronarme rey y tomarme la tarde libre.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuestras mercedes sólo deben estar preparadas para coronarme emperador.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Tienes que coronarme con tu corazo' n
You owe me $#, #, assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Me han retenido y querido hacer rey a la fuerza, y querían coronarme hoy.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Si lo hago, me ha ofrecido coronarme como su príncipe.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres coronarme ahora?
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba un poco ansiosa porque los obispos se habían rehusado a coronarme.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Está a la espera de que el pueblo me acepte como su esposa, antes de coronarme como su reina.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Prometí entregarte a Voz, y él prometió coronarme.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me han perdonado la vida para coronarme vencedora sino para hacer mi muerte tan lenta y pública como sea posible.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Decís que Rashas me trajo aquí para coronarme como Orador de los Soles, para hacerme rey de Qualinesti.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Está a la espera de que el pueblo me acepte como su esposa, antes de coronarme como su reina.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Quizá lo que deba hacer es coronarme como nuevo Profeta del Dolor, se rió Vanderling.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
¿Puede él coronarme reina de toda la tierra, y bajo ellas, hasta que lo logre, puede hacerme suya?
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Si fueran a coronarme, quizá habría pasado los horas previas... preparando un discurso para mi pueblo.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.