coronarte oor Engels
coronarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive coronar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sentí tan orgulloso cuando tuve la oportunidad de coronarte Estrella Errante.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Quiero coronarte rey de Inglaterra.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
Me aferraba a la disparatada esperanza de que, si lograba coronarte como reina de Hungría, vendrías.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
Una facción de guerreros es partidaria de hacerme abdicar y coronarte porque serías una reina más de su agrado.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
—No puedo coronarte príncipe de Valaquia.
You know I can' t do thatLiterature Literature
? Y quiere coronarte sin mí?
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero coronarte ante todos los dioses
I said, " You' re what? "opensubtitles2 opensubtitles2
—Pero primero deben coronarte oficialmente.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
—Si quieres —dice—, puedo coronarte aquí y ahora, en privado.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
—He de advertirte —dije— que algunos incluso te atribuyen la intención de coronarte rey.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Si ese fuera el caso, yo podría empujarte de un 747 y coronarte como la bestia más veloz del mundo.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace unos días, me ofrecí para coronarte rey y ahora estás aquí sentado.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te advierto que el conde Enrique piensa coronarte reina de su torneo en honor a nuestra boda.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Pero ella estaba maniobrando para apartarme a un lado y coronarte a ti.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
No me importa cómo lo hagas, pero no espero menos de ti que coronarte ganadora.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Para hacer honor a este voto, en lugar de coronarte rey, no tengo más remedio que...... ¡ desterrarte al bosque durante catorce años!
Have some fuckin ' respectQED QED
Sabe que el viejo se enfurecerá porque no estuvo aquí para coronarte.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
—No podrás coronarte hasta que estés casado.
I' il give you your shortsLiterature Literature
¡ Entonces debes coronarte, ya que esos niños en la Torre no tienen título!
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O te reclutaron antes de coronarte?
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá entonces puedas coronarte rey de los viejos borrachines.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Quieren deshacerse de Alyten y los nietos y coronarte a ti.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
Su excelencia, ¿esperabas conseguir lo que tu hermano no logró... coronarte rey de Cassori?
All right, here we goLiterature Literature
Nadie puede coronarte Príncipe de los Vampiros contra tu voluntad, ¿no es cierto?
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
—No puedo coronarte en el interior de las murallas de Roma —me dijo el emperador—.
see now you rememberLiterature Literature
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.