corredor de socorro de emergencia oor Engels
corredor de socorro de emergencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergency relief corridor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Asamblea General toma nota con satisfacción del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución # y, en particular, sobre la posibilidad de crear a título provisional en los casos en que sea necesario y en forma concertada entre los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales, corredores de socorro para la distribución de ayuda médica y alimentaria de emergencia
We must tell what we sawMultiUn MultiUn
Hay que seguir velando por que los suministros de socorro de emergencia lleguen a los necesitados, y confiamos en que todas las partes trabajen de buena fe para mantener abierto un corredor humanitario
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeMultiUn MultiUn
Hay que seguir velando por que los suministros de socorro de emergencia lleguen a los necesitados, y confiamos en que todas las partes trabajen de buena fe para mantener abierto un corredor humanitario.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
La resolución # de la Asamblea General reviste especial importancia a este respecto, al prever que el Coordinador del Socorro de Emergencia tendrá la responsabilidad de “facilitar activamente, incluso mediante negociaciones, en caso necesario, el acceso de las organizaciones operacionales a las regiones afectadas por la emergencia para lograr la distribución rápida de la asistencia de emergencia mediante la obtención del consentimiento de todas las partes interesadas a través de modalidades como el establecimiento de corredores provisionales de socorro en los casos en que fuera necesario, así como días y zonas `de tranquilidad' y otros métodos”
will be deemed impure?MultiUn MultiUn
También se pedía que se diera a la comunidad internacional y a las organizaciones no gubernamentales acceso a corredores seguros para poder prestar socorro de emergencia a ciertos grupos que lo necesitaban urgentemente, en concreto los liberianos desplazados, los refugiados de Côte d'Ivoire y los nacionales de terceros países, que actualmente no reciben asistencia humanitaria
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionMultiUn MultiUn
También se pedía que se diera a la comunidad internacional y a las organizaciones no gubernamentales acceso a corredores seguros para poder prestar socorro de emergencia a ciertos grupos que lo necesitaban urgentemente, en concreto los liberianos desplazados, los refugiados de Côte d’Ivoire y los nacionales de terceros países, que actualmente no reciben asistencia humanitaria.
This girl has problemsUN-2 UN-2
El intercambio estructurado con todas las partes en un conflicto es también parte del mandato del Coordinador del Socorro de Emergencia, establecido en la resolución 46/182 de la Asamblea, y en muchos casos ha permitido concertar acuerdos de seguridad y acceso adicionales en relación, entre otras cosas, con corredores humanitarios, días de tranquilidad y cesaciones temporales de las hostilidades o “cesaciones del fuego por motivos humanitarios”, como suele denominárseles.
And I- I- think I can remember it now, thoughUN-2 UN-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.