corredor de vuelos oor Engels
corredor de vuelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air corridor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo usaré para despejaros un corredor de vuelo para que podáis aterrizar
The kid is on the runopensubtitles2 opensubtitles2
Ordena que le proporcionen al transporte de Gallio un corredor de vuelo prioritario.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Además, el estudio señala que tanto la zona de nidificación como los corredores de vuelo utilizados por las aves se sitúan fuera de la zona de radiación.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Además, el estudio señala que tanto la zona de nidificación como los corredores de vuelo utilizados por las aves se sitúan fuera de la zona de radiación
You could teach meoj4 oj4
Los científicos trabajan en la evaluación y la optimización de la aerodinámica en numerosas condiciones y en la identificación de corredores de vuelo para la reentrada atmosférica.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarecordis cordis
Como consecuencia, otra recomendación de la OSSI, relativa a la recisión del contrato para el transporte en avión de pasajeros, no podría aplicarse hasta que se proporcionara el corredor de vuelos directos
I just wondered who you areMultiUn MultiUn
Como consecuencia, otra recomendación de la OSSI, relativa a la recisión del contrato para el transporte en avión de pasajeros, no podría aplicarse hasta que se proporcionara el corredor de vuelos directos.
And so Pooh and his friends went to find the boyUN-2 UN-2
En trabajos anteriores se había averiguado que, por encima de un umbral de viento cruzado determinado, los vórtices se eliminan del corredor de vuelo y ya no suponen ninguna amenaza para el avión siguiente.
Or it would be simpler to say, illcordis cordis
Es esencial que ambas partes otorguen a la MINUEE libertad de circulación sin impedimentos e incondicional, lo que debe incluir el establecimiento de los corredores de vuelo directo a gran altura más prácticos entre las dos capitales.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Es esencial que ambas partes otorguen a la MINUEE libertad de circulación sin impedimentos e incondicional, lo que debe incluir el establecimiento de los corredores de vuelo directo a gran altura más prácticos entre las dos capitales
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
La necesidad de que Etiopía y Eritrea otorguen a la MINUEE “libertad de circulación sin impedimentos e incondicional, lo que debe incluir el establecimiento de los corredores de vuelo directo a gran altura más prácticos entre las dos capitales”.
Don' t forget I wanna play in this game tooUN-2 UN-2
a) La necesidad de que Etiopía y Eritrea otorguen a la MINUEE “libertad de circulación sin impedimentos e incondicional, lo que debe incluir el establecimiento de los corredores de vuelo directo a gran altura más prácticos entre las dos capitales”
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsMultiUn MultiUn
“La violación de las normas internacionales de vuelo, como la entrada o salida del territorio de Albania sin autorización de vuelo, el no respeto de los corredores de vuelo, los lugares de aterrizaje o la altitud de vuelo designada se sancionará con multa o prisión de hasta cinco años.”
Get the bullet!MultiUn MultiUn
“La violación de las normas internacionales de vuelo, como la entrada o salida del territorio de Albania sin autorización de vuelo, el no respeto de los corredores de vuelo, los lugares de aterrizaje o la altitud de vuelo designada se sancionará con multa o prisión de hasta cinco años.”
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
Hacía calor en el corredor de recepción de vuelos internacionales del aeropuerto Kennedy.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Actualmente existen en Europa 41 centros distintos de control del tráfico aéreo, muchos de ellos con sus propias normas, sus propias trayectorias de vuelo, sus propios corredores, sus propias cuotas de vuelos.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Europarl8 Europarl8
evitar la instalación de líneas de transporte en zonas de alta concentración, rutas de vuelo regulares y corredores migratorios de aves susceptibles de colisionar,
Tell who has done that!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además, los datos de los mapas permiten la superposición de información relevante para el vuelo como, por ejemplo, los datos sobre corredores aéreos o procedimientos de vuelos de aproximación o despegue.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeCommon crawl Common crawl
Han se volvió hacia la parte de atrás de la cubierta de vuelo y se lanzó al corredor de acceso.
Appointment onlyLiterature Literature
La ruta de vuelo en este corredor se inclinó después con un ángulo exacto de 45° con respecto al ecuador.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Si ella perdia el vuelo, entonces ella tendría que pasar al corredor de Minneapolis y yo podría tomar sus vuelos.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basado en el patrón de vuelo que vi, los corredores de la droga tienen un solo piloto controlar el avión no tripulado de plomo.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuando la visibilidad de vuelo es de # m, la anchura máxima de corredor requerida es de # m
It' s no big dealoj4 oj4
la anchura máxima de corredor que se requiere es de # m cuando la visibilidad de vuelo es de # m
No, my leg' s definitely brokenoj4 oj4
176 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.