corriente de dirección única oor Engels
corriente de dirección única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one-sided flow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este dispositivo permite el paso de la corriente en una única dirección.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Al estar nadando de noche en aguas negras, la única indicación de la dirección era el tirón de la corriente.
And where are they?Literature Literature
Motor de corriente continua (CC) - un motor con una fuente de alimentación que es constante en el voltaje y cuya corriente se desplaza en una única dirección.
He once possessed a jewel I would haveCommon crawl Common crawl
La electricidad que proviene de una batería es corriente continua (CC), es decir, los electrones circulan en una única dirección.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingCommon crawl Common crawl
La única diferencia estriba en las polaridades de los voltajes y las direcciones de las corrientes.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Cada luz fija transmite una corriente de dirección única de información Esta corriente de datos de dirección única es imperceptible al ojo humano, pero es detectada por la cámara del smartphone.
They' re coming through!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única ruta práctica era navegar en línea recta por entre los pilotes siguiendo la dirección de la corriente.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Puedes ir en cualquier dirección que quieras.Ahora imagina que te sacan de esa piscina y estás en un río. Imagina una corriente que es tan fuerte...... que la única dirección en la que podrías ir sería con la corriente
Billy, what the hell?opensubtitles2 opensubtitles2
Es corriente ocultar un espacio completo de direcciones IP, normalmente son direcciones IP privadas, detrás de una única dirección IP (o pequeño grupo de direcciones IP) en otro espacio de direcciones (normalmente público).
I mean, this is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, no sólo apoyamos el abandono de pequeños programas verticales en favor de corrientes horizontales, sino que además se adopte un enfoque mucho más integrado, que tenga como base una Dirección responsable de la salud única e identificable para que la salud se convierta realmente en parte integral del proceso de la UE, en una de sus prioridades.
You a great guy, TonEuroparl8 Europarl8
Un diodo es un dispositivo que permite el paso de la corriente en una única dirección.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diodo: dispositivo que permite el flujo de la corriente en una única dirección.
People call me a scholar.They say I find things usefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, la corriente de energía pasa por una “calle de dirección única”.
Maybe tomorrow we can try it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
URL Snooper proporciona una fácil solución única para encontrar las direcciones URL de todas las corrientes.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
URL Snooper proporciona una fácil solución única para encontrar las direcciones URL de todas las corrientes.
I do not know what else went on behind closed doorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por alguna razón, la única forma para resolverlo es mirándose su dirección de la corriente RSS.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se celebra una década de la formación de un único centro de dirección de la revolución india a través de la unión de dos de sus principales corrientes.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las células solares o fotovoltaicas son diodos (un diodo es un dispositivo que permite el paso de la corriente eléctrica en una única dirección) construidos con dos láminas, una muy fina que está situada en la parte superior, y otra lámina más gruesa ubicada en la inferior.
I' m here because... it means a lot to KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una altura total de 67,5 metros y una base de 6,8 metros por lado, el Obelisco posee una única puerta de entrada (mirando hacia la Avenida Corrientes en dirección oeste), detrás de la cual hay una escalera marinera de 206 escalones con 7 descansos que lleva a la cúspide.
implementation of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se trate de compras locales ocasionales de productos de la lista 2, es decir, cuando una persona física ó jurídica requiera adquirir 5 litros ó menos de un producto líquido ó 5 kilogramos ó menos de un producto sólido, para un uso eventual y por única vez, no como parte de una actividad habitual, ordinaria o corriente, podrá adquirir el producto sin necesidad de registrarse como comprador local, lo cual, quien realice la venta hará constar en el informe mensual respectivo, indicando: nombre, número de cédula, teléfono y dirección exacta del adquirente y nombre y cantidad del producto que le vendió.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotUN-2 UN-2
Cuando se trate de compras locales ocasionales de productos de la lista # es decir, cuando una persona física ó jurídica requiera adquirir # litros ó menos de un producto líquido ó # kilogramos ó menos de un producto sólido, para un uso eventual y por única vez, no como parte de una actividad habitual, ordinaria o corriente, podrá adquirir el producto sin necesidad de registrarse como comprador local, lo cual, quien realice la venta hará constar en el informe mensual respectivo, indicando: nombre, número de cédula, teléfono y dirección exacta del adquirente y nombre y cantidad del producto que le vendió
Checking the Partial Flow ConditionsMultiUn MultiUn
El verdadero significado de la palabra “Yoga” – que es converger la mente en una única dirección- parece diluirse cuando se pierde el sentido de conjunto en la práctica de esta corriente de Yoga.
What the hell are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero lo que nos distingue de esos ciudadanos es que exigimos la ruptura inmediata con el prejuicio según el cual los únicos capaces de administrar el Estado, de hacer el trabajo corriente, cotidiano de dirección, son los funcionarios ricos o que vienen de familias ricas.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es corriente ocultar un espacio completo de direcciones IP, normalmente son direcciones IP privadas, detrás de una única dirección IP (o pequeño grupo de direcciones IP) en otro espacio de direcciones (normalmente público).
Behind it is a failed amusement parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O incluso algunas corrientes menores con sus concepciones de Frente Único Anti-imperialista, le capitulan a las direcciones políticas burguesas o stalinistas/frente-populistas, en el mundo semi-colonial; quienes serían supuestamente “anti-imperialistas”; abandonado así el programa de clase. 14.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.