corriente de la conciencia oor Engels
corriente de la conciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stream of consciousness
Pero Hash... él códigos como la poesía la corriente de la conciencia.
But Hash... he codes like stream-of-consciousness poetry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas el corazón resplandeciente sabe de su sometimiento a la corriente de la Conciencia Cósmica.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areasof psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Prefiere atenerse a la opinión corriente de la conciencia natural.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Corriente de la conciencia y asociación libre si es necesario.
They simply memorised it allLiterature Literature
Pero Hash... él códigos como la poesía la corriente de la conciencia.
As the resolution states, Zimbabwevery much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.QED QED
Pero Hash... él códigos como la poesía la corriente de la conciencia.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los elementos aparecen por orden (la corriente de la conciencia) pero se “retransmiten” a todas las áreas corticales.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Crabbin le susurró: «¿Podría decir algo sobre la corriente de la conciencia?»
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Corriente de la conciencia.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crabbin le susurró: —¿Podría decir algo sobre la corriente de la conciencia?
Look at the ropeLiterature Literature
«¿Podría decir algo sobre la corriente de la conciencia?».
Are you tired?Literature Literature
Crabbin le susurró: «¿Podría decir algo sobre la corriente de la conciencia?».
You' ve been so sweet andLiterature Literature
M.— Sin duda hay un fantasma dentro de la máquina: es nuestra corriente de la conciencia.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Esto se ha hecho célebre con el nombre de la “corriente de la conciencia”.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Estoy fluyendo como una Corriente de la Conciencia en la Inmensidad y no sé cuándo me detendré.
He is my superiorLiterature Literature
Crabbin le susurró: < ¿ Podría decir algo sobre la corriente de la conciencia? > < ¿ La corriente de qué? >
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLagun Lagun
De ahí que la mística adquiera el carácter de la libre corriente de la vida de la conciencia.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
En este poema Eliot desarrolla la experiencia de su protagonista a través de la técnica de la 'corriente de la conciencia' desarrollada por los escritores modernistas anteriores.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleWikiMatrix WikiMatrix
Estos experimentos produjeron ejemplos de escritura que parecían representar "corriente de la conciencia", una teoría psicológica a menudo atribuida a James y el estilo de autores modernistas como Virginia Woolf y James Joyce.
Iggy, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
James rechazaba con todo rigor el asociacionismo en nombre de la «corriente de conciencia» (ver el cap.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
La corriente de conciencia es la que determina la calidad.
Internal diameter: mmLiterature Literature
En las primeras páginas encontramos un breve ejemplo de la corriente de conciencia cuando Mulligan va a afeitarse.
He was here a minute agoLiterature Literature
Estos experimentos de "corriente de la conciencia", ensayos rítmicos o "retratos", fueron diseñados para evocar "lo excitante del ser puro" y se puede ver como la respuesta de la literatura al cubismo, la plasticidad, y el collage.
World record?WikiMatrix WikiMatrix
Lo que importa es el flujo de pensamiento subyacente, la corriente de conciencia.
Let' s go this way!Literature Literature
La imagen de este coche poco corriente entra en el foco de la conciencia y nos damos cuenta de él.
The term “navigation”’Literature Literature
Esto es más una corriente de recogimiento de la conciencia.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
609 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.