costos de adquisición oor Engels
costos de adquisición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acquisition cost
Los bienes de capital son los edificios y viviendas para funcionarios presentados a su costo de adquisición.
Capital assets consist of buildings and staff housing presented at their acquisition cost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coste de adquisición de una inversión inmobiliaria comprenderán su precio de compra y cualquier desembolso directamente atribuible.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
Los descuentos comerciales, las rebajas y otras partidas similares se deducirán para determinar el coste de adquisición.
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
Los costes subvencionables de la inversión inmaterial serán los costes de adquisición de tecnología:
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, se eliminará cualquier ganancia interna para obtener el coste de adquisición de dichos activos.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Se ha eliminado el costo de adquisición de un aparato para medir metales pesados.
So,you actually, like, " slept " slept?UN-2 UN-2
Los costes de adquisición de equipos de segunda mano serán subvencionables siempre que cumplan las siguientes condiciones:
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estas empresas sostuvieron que los derechos antidumping existentes trajeron consigo un aumento significativo de los costes de adquisición.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Distribución del coste de adquisición
Their friend Megan doesn' t know Abbyeurlex eurlex
¿Deben los costos de adquisición considerarse una función lineal del número de órdenes?
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Según el método del coste, el inversor registra al coste de adquisición su inversión en la empresa participada
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneeurlex eurlex
La compensación de los costes de adquisición debe también considerarse desproporcionada para los residuos de hornos.
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
costes de adquisición de equipos nuevos o de ocasión,
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Según el método del coste, el inversor registra al coste de adquisición su inversión en la empresa participada.
She' s a young woman nowEurLex-2 EurLex-2
- sobre una base amortizada, la pérdida sobre el coste de adquisición habría ascendido a [...] o un 38 %.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
La subvención podrá ascender, como máximo, al 30 % de los costes de adquisición totales.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Costes de adquisición y depreciación de los vehículos
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Intensidad: Máximo de un 4 % de los costes de adquisición (compra de acciones más otros fondos de accionistas)
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
no implica responsabilidad real o potencial alguna para el cliente que exceda del coste de adquisición del instrumento;
And we love itEurLex-2 EurLex-2
reducir el coste de adquisición de sistemas espaciales recurriendo de forma bien definida a la cooperación internacional;
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
El # % de los costes de adquisición de máquinas y equipos móviles (inversiones en explotaciones agrícolas
In three days she will be released from the hospital, but you must understand...given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameoj4 oj4
Los costes comprenderán también los costes de adquisición correspondientes a cada partida.
You" il have to wait a biteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El coste total fue 660 € superior con eplerenona debido principalmente al coste de adquisición del fármaco (744 €).
Same car, same driverspringer springer
costes de adquisición de equipos nuevos o de ocasión
Daddy, um, why are you rushing into this?oj4 oj4
i) los costes de adquisición diferidos que se relacionen con dichos pasivos, y
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
13583 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.