cotización dual oor Engels
cotización dual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dual listing
Estas medidas no sólo afectan a las sociedades europeas que tienen una cotización dual en los mercados de valores de EE.UU.
These measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas medidas no sólo afectan a las sociedades europeas que tienen una cotización dual en los mercados de valores de EE
This is because of what happened.It' s a lot of thingsECB ECB
Estas medidas no sólo afectan a las sociedades europeas que tienen una cotización dual en los mercados de valores de EE.UU.
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
El # de septiembre de #, la Comisión recibió una notificación de un proyecto de concentración con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo por el que la empresa The Woodbridge Company Limited (Woodbridge), empresa holding matriz de Thomson Corporation (Thomson), Canadá, adquiere, con arreglo al artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento del Consejo, el control exclusivo de la empresa Reuters Group plc (Reuters), Reino Unido, por medio de un programa/plan de acuerdos que implica una estructura de empresa de cotización dual
Spit over that piece of firewoodoj4 oj4
El 3 de septiembre de 2007, la Comisión recibió una notificación de un proyecto de concentración con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo por el que la empresa The Woodbridge Company Limited («Woodbridge»), empresa holding matriz de Thomson Corporation («Thomson»), Canadá, adquiere, con arreglo al artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento del Consejo, el control exclusivo de la empresa Reuters Group plc («Reuters»), Reino Unido, por medio de un programa/plan de acuerdos que implica una estructura de empresa de cotización dual.
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
Si es posible, una cotización dual también sería aconsejable.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto garantizará que las acciones obtengan buenos resultados, lo que favorecerá la cotización dual y animará a otras empresas a seguir su ejemplo.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fondos también servirán para buscar la cotización dual de la compañía en el TSX-V en el primer semestre del año 2011, además de desarrollar los actuales activos de la empresa en Provost.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BHP, que tiene operaciones en 25 países, mantendrá su cotización bursátil dual en Australia y Londres.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bancos comerciales son auténticos actores del mercado, ya que trabajan con las cotizaciones duales de los precios al contado de las divisas, que cambian continuamente, y les permite equilibrar la oferta y la demanda de divisas.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jefe de asuntos externos de BHP, Geoff Healy, descartó las insinuaciones de que el cambio se debe al llamado del accionista activista Elliott Management para que la minera abandone su mecanismo de cotización dual y divida sus activos, sobre todo en su unidad de esquisto de Estados Unidos.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unas 57 empresas cotizan (desde agosto de 2007) en el Mercado Financiero de Dubai (DFM, por sus siglas en inglés), la mayor parte de ellas son empresas con sede en los EAU y algunas, con sede en otros países de la región MENA, cuentan con una estructura de cotización dual.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos participado en algunas de las transacciones mineras más grandes del mundo, incluida la reestructuración minera de Katanga, la oferta pública de adquisición de Harmony/Gold Fields,la división Kumba Exxaro, el due diligence de los activos de Noranda/Falconbridge, la oferta pública inicial de Fresnillo PLC y Fujian Zijin Gold, y la cotización dual de Sino Gold en el HKEx.
I wanted so much to hate youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos participado en algunas de las transacciones mineras más grandes del mundo, incluida la reestructuración minera de Katanga, la oferta pública de adquisición de Harmony/Gold Fields,la división Kumba Exxaro, el due diligence de los activos de Noranda/Falconbridge, la oferta pública inicial de Fresnillo PLC y Fujian Zijin Gold, y la cotización dual de Sino Gold en el HKEx.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos participado en algunas de las transacciones mineras más grandes del mundo, incluida la reestructuración minera de Katanga, la oferta pública de adquisición de Harmony/Gold Fields,la división Kumba Exxaro, el due diligence de los activos de Noranda/Falconbridge, la oferta pública inicial de Fresnillo PLC y Fujian Zijin Gold, y la cotización dual de Sino Gold en el HKEx.
Why is he here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos participado en algunas de las transacciones mineras más grandes del mundo, incluida la reestructuración minera de Katanga, la oferta pública de adquisición de Harmony/Gold Fields,la división Kumba Exxaro, el due diligence de los activos de Noranda/Falconbridge, la oferta pública inicial de Fresnillo PLC y Fujian Zijin Gold, y la cotización dual de Sino Gold en el HKEx.
Just one biteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los valores no participativos admitidos a cotización en un mercado regulado, queda suprimida, por tanto, la norma dual de divulgación de información (mayorista/minorista) y se definirá un modelo unificado de folleto mediante actos delegados, partiendo de los actuales anexos sobre divulgación de información al mercado mayorista del Reglamento (CE) no 809/2004 (anexos IX y XIII) y añadiendo únicamente los datos necesarios para la protección del inversor minorista.
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de alto nivel recomendó, por otro lado, que al menos las empresas con cotización oficial de la UE deberían tener la posibilidad de elegir entre una estructura unitaria (consejo de administración que incluya a los administradores no ejecutivos) y una estructura dual (consejo de dirección y consejo de supervisión).
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.