línea de crédito no confirmada
unconfirmed line of credit
crédito no confirmado oor Engels
crédito no confirmado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unconfirmed credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una carta de crédito no confirmada es únicamente la obligación del banco emisor.
Move it out, EarlLiterature Literature
que no estaba en disposición de avisar una carta de crédito no confirmada por un importe de # dólares, pagadera en euros, que trajo consigo la cancelación del crédito y su traslado a otro banco
That' s enough. spare us your circus actMultiUn MultiUn
- apertura de un crédito documentario confirmado o no ,
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
- acepte al banco emisor del crédito documentario irrevocable (haya sido o no confirmado por otro banco), y que la utilización del crédito no dependa de la cooperación del comprador,
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Semejantes rumores no se ven confirmados por ninguna fuente informativa y desde luego no son dignos de crédito.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Sachsen LB no pudo proporcionar las líneas de crédito que había confirmado.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
En caso que no se haya confirmado la reserva, no se hará ningún cargo en su tarjeta de crédito por parte de Splendia.
Tell who has done that!Common crawl Common crawl
Cuando todos los pagos, con excepción del anticipo abonado al hacer el pedido, se efectúen mediante utilización de un crédito documentario irrevocable emitido y utilizable desde el momento de la entrada en vigor del contrato comercial asegurado (haya sido dicho crédito confirmado o no por otro banco), el asegurador utilizará las tasas aplicables al banco que emite el crédito documentario, siempre que:
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
Cuando el contrato implique , en el momento de su conclusión o dentro de los siguientes 60 días , el pago de un anticipo , la apertura de un crédito documentario , confirmada o no , o la concesión de una garantía de transferencia o de pago , la toma de efecto de la garantía se subordinará al cumplimiento de estas formalidades .
No.This is good... WowEurLex-2 EurLex-2
Cuando el contrato implique , en el momento de su conclusión o dentro de los siguientes 60 días , el pago de un anticipo , la apertura de un crédito documentario , confirmado o no , a la concesión de una garantía de transferencia o de pago , la toma de efecto de la garantía se subordinará al cumplimiento de estas formalidades .
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
No haremos ningún cargo en su tarjeta de crédito, hasta que todos los servicios que usted solicita estén debidamente confirmados.
Spirits (excluding liqueursCommon crawl Common crawl
Si ha presentado usted un crédito y el equipo responsable de la liquidación no le ha confirmado hasta la fecha su recepción, debe ponerse en contacto de inmediato con el liquidador, valiéndose para ello de los datos que figuran al final del presente anuncio.
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
Si ha presentado usted un crédito y el equipo responsable de la liquidación no le ha confirmado hasta la fecha su recepción, debe ponerse en contacto de inmediato con el liquidador, valiéndose para ello de los datos que figuran al final del presente anuncio
Help me.Please, help meoj4 oj4
No obstante, esta ayuda se ve confirmada por la ayuda consiguiente a las garantías crediticias estudiadas anteriormente, puesto que no hace sino concretar el carácter de subvención encubierta de los créditos garantizados.
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Eres beneficiario de un crédito documentario no confirmado en los que el obligado al pago sea la entidad financiera emisora y/o confirmadora.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, solicitó que se desestimaran las demás solicitudes de declaración de insolvencia, ya que cumplía sus obligaciones dispuestas en el convenio confirmado por el órgano jurisdiccional francés, por lo que no existían créditos pecuniarios exigibles contra él.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
En un caso, el pago mediante una carta de crédito emitida por un banco iraquí y confirmada por un banco del Reino Unido no fue realizado por ninguno de esos bancos debido a las discrepancias en los documentos presentados por el reclamante
Yeah, I think soMultiUn MultiUn
No se ha solicitado ningún crédito para locales destinados a oficinas en Darwin, ya que se ha confirmado que el Gobierno del Territorio Septentrional de Australia continuaría proporcionando a la UNMISET esos locales gratuitamente durante el período considerado
Darian drew a holiday pictureMultiUn MultiUn
Riesgo medio: a) Partidas fuera de balance de financiación comercial: – Créditos documentarios, emitidos y confirmados (véase también «Riesgo medio/bajo»). – Cartas de crédito irrevocables que no sean sustitutivas de crédito. b) Otras partidas no incluidas en el balance: – Líneas de crédito no utilizadas (compromisos de concesión de préstamo, de compra de valores, de prestación de garantías personales o de créditos mediante aceptaciones), de duración inicial superior a un año. – Líneas de aseguramiento de emisión de pagarés (NIF) y líneas renovables de colocación de emisiones (RUF). – Otras partidas que tengan riesgo medio tal como se comuniquen a la ABE.
She' il be by to pick it upnot-set not-set
La cláusula de salvaguardia establecida en la Comunicación relativa al crédito a la exportación (y confirmada por el Marco temporal) tiene por objeto resolver el problema de la no disponibilidad temporal de cobertura de seguro de los exportadores.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, antes que el cargo sea realizado, usted recibirá una Solicitud de Cargo de Tarjeta de crédito para que la complete, firme y envíe por fax al +56 2 796 4621 con el fin de autorizar el cargo por el monto determinado. No haremos ningún cargo en su tarjeta de crédito, hasta que todos los servicios que usted solicita estén debidamente confirmados.
I' il go prepare some teaCommon crawl Common crawl
A este respecto, la Comisión también toma nota del hecho de que el Gobernador del BNB no ha confirmado que las participaciones de cooperativas financieras fueran asimilables a los depósitos de ahorro de una entidad de crédito (87).
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Ahora, han confirmado esa reducción. Hay que precisar que la reducción puede llevarse a cabo por medio de desinversiones, bancarias o no bancarias, cesiones de créditos, titulizaciones y cesiones de títulos de inversión.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Las reservas que no se hayan confirmado antes de las 18.00, se anularán automáticamente o, si tenemos los datos de tu tarjeta de crédito, te haremos el cargo de la primera noche a las 18.00, el resto tendrás que abonarlo cuando llegues.
The category of the content is referred to at the end .Common crawl Common crawl
289 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.