crédito temporal oor Engels
crédito temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bridging credit
interim credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las negociaciones incluyen un crédito temporal de $ 85 mil millones para evitar el colapso inminente de AIG.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre tanto, solo la línea de crédito temporal está vigente.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
He logrado obtener una línea de crédito temporal del FMI para que nos ayude a superar esta crisis.
Give me a dragLiterature Literature
Con la propuesta de las RCE-T se atribuye un crédito temporal que se ajusta al carácter potencialmente temporal del secuestro del carbono
It follows that your greatest protection will be your coverMultiUn MultiUn
Con la propuesta de las RCE-T se atribuye un crédito temporal que se ajusta al carácter potencialmente temporal del secuestro del carbono.
Please allow that years of war and prison may change a manUN-2 UN-2
Dicha solidariedad se manifiesta a través de ayudas presupuestarias y, en particular, de créditos temporales de tesorería otorgados por el Estado francés a los bancos centrales de la zona CFA.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Para ello, se ha solicitado al Banco Europeo de Inversiones que cree una nueva línea de crédito temporal de 5 000 millones de ecus, destinada al fomento de las Redes Transeuropeas (TEN).
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
El 4 de octubre de 2010, TV2 reembolsó todos los fondos que había retirado de la línea de crédito temporal, autorizada por la Comisión en su Decisión sobre la ayuda de salvamento.
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
La propuesta de los créditos netos temporales responsabiliza de cualquier inversión del proceso de absorción al titular del crédito.
I bear you no childUN-2 UN-2
La propuesta de los créditos netos temporales responsabiliza de cualquier inversión del proceso de absorción al titular del crédito
You might wanna get a CBCMultiUn MultiUn
El rebasamiento actual de créditos es temporal y afecta a los créditos de desarrollo rural de la sección de Garantía del FEOGA.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
(5) Doc. COM(93) 332 final - « Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la subvención comunitaria de intereses de los préstamos a PYME otorgados por el BEI con cargo a su línea de crédito temporal ».
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
El riesgo de no permanencia en los bosques se trata en el procedimiento MDL mediante la creación de créditos temporales; Estos acuerdos se acordaron en 2003 en la Conferencia de Milán (Decisión 19/CP/9).
Hard to keep upnot-set not-set
Quizá las Partes deseen examinar las siguientes cuestiones que plantea la posible aplicación de los créditos netos temporales.
But very little moneyUN-2 UN-2
Un crédito fiscal temporal sobre las inversiones puede aportarles el incentivo adecuado.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Suponga que se declara explícitamente un crédito fiscal temporal.
You know what?Literature Literature
Créditos netos temporales
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
Un crédito fiscal temporal progresivo para las inversiones es aún mejor.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Quizá las Partes deseen examinar las siguientes cuestiones que plantea la posible aplicación de los créditos netos temporales
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
Créditos netos temporales.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developUN-2 UN-2
En particular, de los apartados 4 a 7 del mencionado auto resulta que el procedimiento de resolución «implicaba» la creación de una entidad de crédito temporal, a la que se transferían las actividades comerciales sanas del BES.
We both knowEurlex2019 Eurlex2019
En adelante, la Comisión seguirá, pues, evaluando el resto de medidas notificadas (préstamos, líneas de crédito temporales y mecanismos de reestructuración de crédito) y el mecanismo de crédito de la ayuda de salvamento aprobada, que siguen siendo válidas.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
5 En este contexto, las autoridades portuguesas decidieron someter al BES a un procedimiento de resolución, el cual implicaba la creación de una entidad de crédito temporal, el «banco puente», a la que se transferían las actividades comerciales sanas del BES.
I can' t help a man who' s dead!Eurlex2019 Eurlex2019
5 En este contexto, las autoridades portuguesas decidieron someter al BES a un procedimiento de resolución, el cual implicaba la creación de una entidad de crédito temporal, el «banco puente», a la que se transferían las actividades comerciales sanas del BES.
She needs a momEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3510 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.