crear empleo oor Engels
crear empleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to create employment
Los países africanos necesitan un crecimiento fuerte, incluyente y sostenido para crear empleo y reducir la pobreza.
African countries need high, inclusive and sustained economic growth in order to create employment and reduce poverty.
to create jobs
Para recuperarse de ambas crisis hará falta una efectiva reconstrucción económica para crear empleos.
Recovering from both crises will require effective economic reconstruction to create jobs.
to create new jobs
Se constituyó una nueva comisión del empleo para crear empleos en los sectores público y privado.
A new employment commission had been established to create new jobs in the public and private sectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son necesarias reformas y una reestructuración significativa para cambiar vidas, crear empleo y ofrecer protección social.
She is closer to your ageUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, tanto los gobiernos como las empresas tienen el deber de crear empleo para los jóvenes.
I know what I saidUN-2 UN-2
El problema, dice el sindicato, es que las empresas no se están esforzando lo suficiente en crear empleos.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Para crear empleo entre los jóvenes, es necesario aplicar diversas medidas y coordinar numerosos actores
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneMultiUn MultiUn
Con ellos se podrá estimular la economía y crear empleo, así como también alcanzar los objetivos de Barcelona.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEuroparl8 Europarl8
Esto creará empleo para miles de personas y les proporcionará un medio de vida.
I want him flown to Washington tomorrowEuroparl8 Europarl8
Desarrollar competencias y crear empleo;
Sir, can you hear me?UN-2 UN-2
El Gobierno de Sudáfrica ha explorado nuevas vías para crear empleo.
And every task you undertake becomes a piece of cakeUN-2 UN-2
No sólo creará empleos decentes, sino que también garantizará el cuidado del medio ambiente;
You a great guy, TonUN-2 UN-2
• Una inversión más intensa y con prioridades adecuadas para elevar el producto potencial y crear empleo.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?imf.org imf.org
Para erradicar la pobreza no basta con crear empleo
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationMultiUn MultiUn
¿Tienen una idea para crear empleos?
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso hará que sea imperativo crear empleos verdes.
Put this one on when you come backUN-2 UN-2
[...] Permite crear empleos para el sostenimiento de la gente, y conserva la selva.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
b. aprovechamiento del potencial de las PYME para crear empleos duraderos;
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Varias iniciativas estaban centradas en las posibilidades de las TIC de generar ingresos y crear empleo
No, Victor was the smartest guy I knewMultiUn MultiUn
Estos países dependen de ese sector para generar ingresos, crear empleo y obtener divisas.
AK- #, the very best there isUN-2 UN-2
¿Qué podemos hacer para crear empleo para estas personas, para estos # millones de africanos?
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyMultiUn MultiUn
Para nosotros, crear empleo es necesariamente algo positivo, señor Diputado.
punished for screwing up in the field?Europarl8 Europarl8
Lamentablemente, la eficiencia energética, que puede crear empleo, no figura en la regulación de enero.
This place sucks!Europarl8 Europarl8
Esto es sumamente positivo para crear empleo y margen de maniobra para llevar a cabo importantes reformas.
Then they stopped, suddenlyimf.org imf.org
- reactivar la producción para crear empleo, sobre todo para los soldados desmovilizados;
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
Los programas de la ONUDI ayudan a crear empleo digno y duradero mediante actividades productivas.
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
Nadie espera que Twitter contribuya a crear empleo en El Cairo.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Contribuye igualmente a crear empleo en el Estado de Bahía (Brasil), en el que está ubicada Cordebras Lda.
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
25448 sinne gevind in 488 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.