crecimiento económico cero oor Engels
crecimiento económico cero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ZEG
zero economic growth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tendríamos que aspirar a un crecimiento económico cero?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Un crecimiento económico cero reduciría, en gran medida, las amenazas del calentamiento
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Adoptar esta posición era sensato en una sociedad en la que el crecimiento económico era prácticamente cero.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
En efecto, los argumentos presentados por Daly en apoyo de su economía de estado estacionario se aplican con mayor fuerza en apoyo de una economía de estado en declive, señala Georgescu-Roegen: cuando el propósito general es racionar y estirar el uso de recursos minerales durante tanto tiempo en el futuro como sea posible, el crecimiento económico cero es más deseable que el crecimiento, es cierto; ¡pero el crecimiento negativo es aún mejor!
Apologize to himWikiMatrix WikiMatrix
Desde los inicios de la humanidad hasta 1500, cero crecimiento económico, nada.
p/st Hundred itemsQED QED
PAUL HAWKEN Consumismo alternativo Cero crecimiento económico no significa ausencia de crecimiento.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
En Filipinas, el crecimiento económico cayó virtualmente a cero en 1998.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:WikiMatrix WikiMatrix
Esos costos encubiertos recurrentes dificultan el crecimiento económico y reducen prácticamente a cero sus efectos sobre el desarrollo.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?UN-2 UN-2
Existen argumentos sólidos que apoyan a la monetización dos en la eurozona, región que enfrenta un panorama económico con crecimiento cero y deflación.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por el otro, la desindustrialización y el crecimiento cero son la receta económica para el resto de la humanidad.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
El crecimiento económico en la UE fue cercano a cero en 2003.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las previsiones económicas indican una tendencia al crecimiento cero y riesgos de depresión de la economía de la UE para
They run offoj4 oj4
Las previsiones económicas indican una tendencia al crecimiento cero y riesgos de depresión de la economía de la UE para 2009.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
El impacto en el crecimiento económico de España debería ser nulo o muy próximo a cero.
Whereas you and himnot-set not-set
Dado que partimos de una base inferior a cero, la tasa de crecimiento económico del # % alcanzada por el Afganistán el año pasado es un comienzo prometedor
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREMultiUn MultiUn
Dado que partimos de una base inferior a cero, la tasa de crecimiento económico del 30% alcanzada por el Afganistán el año pasado es un comienzo prometedor.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightUN-2 UN-2
Se estima que el crecimiento económico en Europa en 2009 permanecerá en un nivel por debajo de cero.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Europarl8 Europarl8
Rwanda está reconocido internacionalmente como un país muy seguro que se caracteriza por su firme compromiso con el crecimiento económico, el buen gobierno y la tolerancia cero frente a la corrupción.
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
La inflación de la eurozona nuevamente volvió a ser negativa, y la inflación británica es de cero a la vez que el crecimiento económico se desacelera.
Well, if you want, I can change the colourProjectSyndicate ProjectSyndicate
El crecimiento económico no es un juego de suma cero y los países en diferentes etapas de desarrollo deben colaborar para hacer frente a los problemas comunes a fin de que todos puedan beneficiarse.
I have some paper towels.- BeatnikUN-2 UN-2
Durante los dos últimos decenios del siglo pasado, la economía de mi país experimentó una declinación en las tasas de crecimiento económico, alcanzando su peor registro en # apenas por encima del cero por ciento de crecimiento real del producto interno bruto
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mMultiUn MultiUn
Varios Estados miembros ya han entrado en recesión y en 2009 el crecimiento económico podría, en el mejor de los casos, mantenerse a cero en la Unión Europea.
punished for screwing up in the field?Europarl8 Europarl8
Durante los dos últimos decenios del siglo pasado, la economía de mi país experimentó una declinación en las tasas de crecimiento económico, alcanzando su peor registro en 2002: apenas por encima del cero por ciento de crecimiento real del producto interno bruto.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.UN-2 UN-2
Con el pretexto de que la inflación con índice cero es casi irrealizable en un crecimiento económico, algunos economistas siempre han pensado que era preciso oficializar una política de la inflación débil.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEuroparl8 Europarl8
177 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.