crecimiento económico autosostenido oor Engels
crecimiento económico autosostenido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self-sustaining economic growth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los nuevos dirigentes de Bosnia deben crear las condiciones para el crecimiento económico autosostenido
There are no vampiresMultiUn MultiUn
Los nuevos dirigentes de Bosnia deben crear las condiciones para el crecimiento económico autosostenido.
So your elixir worksUN-2 UN-2
Hay muchas estrategias exitosas en el camino a un crecimiento económico autosostenido.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
El tercero, crear las condiciones previas necesarias para el crecimiento económico autosostenido dentro de una estabilidad fiscal y presupuestaria general
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanMultiUn MultiUn
El tercero, crear las condiciones previas necesarias para el crecimiento económico autosostenido dentro de una estabilidad fiscal y presupuestaria general.
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
El Secretario General recordó a los delegados lo importante que era para África lograr un crecimiento de alta calidad, es decir, un crecimiento económico autosostenido, resistente a las perturbaciones e inclusivo.
What is the lesson?UN-2 UN-2
El Secretario General recordó a los delegados lo importante que era para África lograr un crecimiento de alta calidad, es decir, un crecimiento económico autosostenido, resistente a las perturbaciones e inclusivo.
You' re not out here all alone?UN-2 UN-2
Además, es obligado ayudar a los países menos adelantados para evitar que un nivel excesivo de endeudamiento externo lastre toda posibilidad de desencadenar en ellos el proceso de crecimiento económico autosostenido
Put this one on when you come backMultiUn MultiUn
Además, es obligado ayudar a los países menos adelantados para evitar que un nivel excesivo de endeudamiento externo lastre toda posibilidad de desencadenar en ellos el proceso de crecimiento económico autosostenido.
Insinuate yourself into her lifeUN-2 UN-2
El objetivo de la política económica es establecer las condiciones para: i) un mayor fortalecimiento de la recuperación, y ii) su ampliación a medio y largo plazo en un proceso de crecimiento económico autosostenido y no inflacionista, requisito previo para conseguir un empleo mucho más elevado y duradero.
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
Debido a la carga que suponen la deuda, las reparaciones y las limitaciones en la capacidad de producción de petróleo, y dada la gran inestabilidad de las condiciones de seguridad, el Iraq todavía no ha logrado un crecimiento económico autosostenido, pese a la reducción de la deuda con el Club de París
It' s too good to be trueMultiUn MultiUn
Debido a la carga que suponen la deuda, las reparaciones y las limitaciones en la capacidad de producción de petróleo, y dada la gran inestabilidad de las condiciones de seguridad, el Iraq todavía no ha logrado un crecimiento económico autosostenido, pese a la reducción de la deuda con el Club de París.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Los principales problemas que han de solventar las autoridades del país son la intensificación de la reforma económica y la creación de condiciones propicias para un crecimiento económico autosostenido orientado hacia el mercado, el retorno todavía insuficiente de los desplazados y los refugiados, prestando especial atención al problema del ejercicio por los ciudadanos de sus derechos de propiedad, y la creación de unas instituciones comunes funcionales y democráticas respaldadas por una función pública eficaz basada en la meritocracia y por una base financiera sana fundamentada en el Estado de Derecho.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
En 1998, en la cuarta Conferencia de Donantes de Fondos en favor de Bosnia y Herzegovina (BYH), la comunidad internacional se felicitó, de forma unánime de los acuerdos celebrados con las instituciones de Bretton Woods, por considerar que propician un crecimiento económico más autosostenido, y acordaron seguir apoyando con firmeza los programas de reforma económica y de reconstrucción del citado país.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
En la resolución # la Asamblea General convino en principio en establecer un fondo de las Naciones Unidas para el desarrollo de la capitalización; en la resolución # de la Asamblea General se estableció oficialmente el FNUDC para prestar asistencia a los países en desarrollo a lograr un crecimiento económico acelerado y autosostenido
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureMultiUn MultiUn
En la resolución 1521 la Asamblea General convino en principio en establecer un fondo de las Naciones Unidas para el desarrollo de la capitalización; en la resolución 2186 de la Asamblea General se estableció oficialmente el FNUDC para prestar asistencia a los países en desarrollo a lograr un crecimiento económico acelerado y autosostenido.
It was the only way he' d let us go backUN-2 UN-2
La estabilidad del país exigirá un esfuerzo más amplio para consolidar sus instituciones, fortalecer el Estado y superar los obstáculos que han estado impidiendo que en los últimos años Guinea-Bissau emprendiera un proceso autosostenido de crecimiento económico
I don' t think anybody looks good when they' re sadMultiUn MultiUn
La estabilidad del país exigirá un esfuerzo más amplio para consolidar sus instituciones, fortalecer el Estado y superar los obstáculos que han estado impidiendo que en los últimos años Guinea-Bissau emprendiera un proceso autosostenido de crecimiento económico.
Okay, yeah, because IUN-2 UN-2
Muchos países pobres siguen haciendo frente a las deficiencias y limitaciones que es preciso superar para poner en marcha un proceso de crecimiento más autosostenido basado en la diversificación económica.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesUN-2 UN-2
Las inversiones de empresas incluidas en estas cifras son las que crean las capacidades de producción y los empleos efectivos necesarios para un crecimiento no inflacionista, integran el progreso técnico en el proceso económico (productividad) y representan paralelamente un importante factor de demanda para el crecimiento autosostenido.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member Statesfrom imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possibleextentEurLex-2 EurLex-2
Pese a esto, los tres elementos de divisa, confianza y consumo darán impulso a la economía europea en el corto plazo, y deberían asegurar un perfil de crecimiento económico autosostenido para la mayor economía del mundo.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La característica principal de esta etapa es el crecimiento rápido y autosostenido. El despegue ocurre cuando el crecimiento liderado por el sector manufacturero se vuelve común y la sociedad es impulsada más por procesos económicos que por tradiciones.
I didn' t spare YOUWikiMatrix WikiMatrix
La Comunidad y los Estados ACP reconocen que la industrialización desempeña un papel motor complementario del desarrollo rural y agrícola, facilitando la transformación económica de los Estados ACP con el fin de que puedan alcanzar un crecimiento autosostenido y un desarrollo equilibrado y diversificado.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Para lograr un crecimiento autosostenido, se deberían concentrar los esfuerzos en alentar el desarrollo del sector privado y crear las condiciones para que se establezca un solo espacio económico en el país
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Para lograr un crecimiento autosostenido, se deberían concentrar los esfuerzos en alentar el desarrollo del sector privado y crear las condiciones para que se establezca un solo espacio económico en el país.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.