crecimiento económico continuo oor Engels
crecimiento económico continuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
steady growth
sustained growth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El volumen de deuda privada sigue siendo elevado, pero el crecimiento económico continúa respaldando el desapalancamiento privado.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurlex2019 Eurlex2019
El crecimiento económico continúa en la actualidad en el mundo desarrollado.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Si no se gestionan los recursos naturales racionalmente, no será posible el crecimiento económico continuo.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEuroparl8 Europarl8
El crecimiento económico continuó como se esperaba, pero su impacto sobre la sociedad comenzó a variar.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Como resultado de esto, la inflación bajó rápidamente a un solo dígito y el crecimiento económico continuó.
This is your seatLiterature Literature
Por lo tanto, el progreso tecnológico tiene la clave para conseguir un crecimiento económico continuo.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
¿Pero todos estos esfuerzos son suficientes para permitir un crecimiento económico continuo?
We' re not going to dieLiterature Literature
Se puede tener estabilidad sin progreso, evitar una depresión sin conseguir un crecimiento económico continuo.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Los ministros han reconocido que el crecimiento económico continuo exige una reducción de las desigualdades.
Oh, you must allow meUN-2 UN-2
Una Parte señaló que había experimentado un crecimiento económico continuo mientras reducía simultáneamente las emisiones.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
Una Parte señaló que había experimentado un crecimiento económico continuo mientras reducía simultáneamente las emisiones
Your subconscious is trying to tell you to listenMultiUn MultiUn
Desde entonces, el producto «Dithmarscher Kohl» se cultiva en la región y ha experimentado un crecimiento económico continuo.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
El crecimiento económico continuo y la creación de empleo son esenciales para movilizar recursos de desarrollo.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
En vez de las violentas fluctuaciones del ciclo económico, habría un crecimiento económico continuo y equilibrado.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Encarando enérgicamente estas cuestiones ─en particular, el problema de los desequilibrios─ podrá garantizarse un crecimiento económico continuo y estable.
The prophecy?imf.org imf.org
A partir de 2002, el país entra en una dinámica de crecimiento económico continuo, aunque éste sigue siendo modesto.
I would like very much to do that againUN-2 UN-2
De cara al futuro, se siguen dando las condiciones para que el crecimiento económico continúe en los próximos trimestres
Wind directionECB ECB
Sexto y Séptimo Planes de Desarrollo quinquenales: la justicia social y un crecimiento económico continuo y estable basado en el conocimiento.
Whatever my master does is for a good reasonUN-2 UN-2
Además, el crecimiento económico continuo hace que la República Democrática Popular Lao resulte cada vez más atractiva a la migración interna.
That' s a good little bitchUN-2 UN-2
Aunque Sierra Leona sigue registrando unos índices relativamente elevados de crecimiento económico, continúa siendo uno de los países más pobres del país.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundUN-2 UN-2
La obtención de fondos después de un desastre estimula la actividad económica y restablece los componentes esenciales de un crecimiento económico continuo.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsUN-2 UN-2
La previsión a corto plazo para Europa y la CEI es que el crecimiento económico continúe en # aunque a ritmos significativamente diferentes en las principales subregiones
She shouldn' t do thatMultiUn MultiUn
Simplemente quiero concluir diciendo que la crisis financiera ha demostrado con dureza que el crecimiento económico continuo de los últimos decenios no puede darse por sentado.
Bring me a drinkEuroparl8 Europarl8
En el plano económico, Burundi tuvo hasta 1992 un crecimiento económico continuo con una tasa media de crecimiento anual estimada en 4,3% en el decenio 1980-1991.
To protect us from the bankUN-2 UN-2
La previsión a corto plazo para Europa y la CEI es que el crecimiento económico continúe en 2005, aunque a ritmos significativamente diferentes en las principales subregiones.
Not today.No!UN-2 UN-2
1709 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.