¿Cuándo sucedió?
When did it happen?
cuándo sucedió oor Engels
cuándo sucedió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when did it happen
Tú estuviste casada con él, así que, dime ¿cuándo sucedió?
You were married to him, so tell me, when did it happen?
when it happened
Y nosotros simplemente no sabemos ni dónde ni cuándo sucederá.
We just don't know where or when it's happening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo sucedió?
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió?
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo es, pero estaba de vacaciones en Aruba cuando sucedió.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sucedió tú apenas tenías dos años.
Billy, what the hell?Literature Literature
Películas, la Gurney Slade TV, que fue pionera cuando sucedió.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me sorprende, tenía cinco años menos que yo cuando sucedió.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Oh, ¿cuándo sucedió esto?
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía exactamente cuándo sucedía, pero pasaba con demasiada poca frecuencia.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Tenía seis años cuando sucedió
It' s not that hardopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cuando sucedio?
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
¿CUÁNDO SUCEDIÓ?
Now we talkin 'jw2019 jw2019
Vi cuando sucedía.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella hubiera estado cerca cuando sucedió, él habría sobrevivido.
You want to what?Literature Literature
Cuando sucedió esto, me senté y me eché a llorar.
That depends on the glueLiterature Literature
Jessie es la cantante que debería haber cantado para el Príncipe de Gales cuando sucedió.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«En Sicilia, más o menos cuando sucedió eso.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
No sé cuándo sucedió exactamente.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Estabamos en la galería de visitantes cuando sucedio.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes idea de cuándo sucedió?
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estaba aquí cuando sucedió.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió eso?
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió?
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cuándo sucedió que yo me preocupara por la calefacción y tú por las reparaciones.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sucedió?
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17597 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.