¿Cuándo fuiste al cine por última vez?
When was the last time you went to the movies?
cuándo vas al cine oor Engels
cuándo vas al cine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when do you go to the movies
when you go to the movies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Entradas de papel que se parten en dos en la puerta, como cuando vas al cine?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
¿Desde cuándo vas al cine?
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando vas al cine, ¿a qué prestas atención, a la audiencia o a la pantalla?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
«Cuando vas al cine de pequeño, no sabes que hay alguien detrás de la cámara», dice.
Tin dichlorideLiterature Literature
—Cuando vas al cine, ¿a qué prestas atención, a la audiencia o a la pantalla?
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Es como cuando vas al cine y la película se queda contigo.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sales a cenar de vez en cuando, vas al cine?
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Cuando vas al cine, ves esto.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que cuando vas al cine y ves a hombres siendo afectuosos, aparte del sexo, el afecto por si mismo es simplemente demasiado.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestamente, la verdad del asunto es, que cuando vas al cine... y ves esa impresión con la que pasaste semanas trabajando, en cada cine se ve diferente.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues cuando vas al cine y hay un asesino psicópata en el bosque, masacrando gente, de pronto las cosas que te asustan ya no parecen tan importantes... como los cráteres en tu cara, el tamaño de tu trasero,
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues cuando vas al cine y hay un asesino psicópata en el bosque, masacrando gente, de pronto las cosas que te asustan ya no parecen tan importantes... como los cráteres en tu cara, el tamaño de tu trasero, o si ese muchacho te invitará a salir
I don' t like thisopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando tú vas al cine y se te trata como a un niño de doce, once, diez años, te entretienes mucho, pero sales cada vez más tonto
Hello, my darlings!opensubtitles2 opensubtitles2
La revista Seventeen recomendó: “Trae a tus amigos a casa de vez en cuando, para que cuando digas que vas al cine con Guillermo, tu padre no tenga que vociferar desde la otra habitación: ‘¿Con Guillermo?
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
Generalmente, cuando huyes, vas al centro comercial o al cine.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalmente, cuando huyes, vas al centro comercial o al cine
Within minutes, Siropensubtitles2 opensubtitles2
O tal vez te mandan un mensaje de texto para ir al cine justo cuando vas a empezar a estudiar.
What' s Arthur Trent looking for?jw2019 jw2019
Comes, defecas, duermes, lees alguna novela, vas al cine de vez en cuando y listo.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Por ejemplo, cuando vas al cine, escoges si vas a ver una película de miedo o una cómica.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Gastas mucho dinero cuando vas al cine a ver la nueva película que está de moda?
You must consider these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“No estás implicado cuando ves una serie en FOX o NBC o cuando vas al cine”, dijo McG.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permíteme hacerte una pregunta, cuando vas al cine, ¿la película está en la pantalla o en el proyector?
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es como cuando vas al cine ves una pantalla allí, con tantas imágenes bailando en la pantalla.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es como cuando vas al cine, y suspendes la incredulidad durante tres horas para meterte en la historia", dijo Bell.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cuando ves la televisión, escuchas música, lees una novela, vas al cine o empleas ciertas funciones de Internet, te expones a la influencia de otras personas.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.