lo último en la saga de mi cuñado
the latest in the saga of my brother-in-law
cuñados oor Engels
cuñados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sibling-in-law
es
parientes por afinidad
en
relative of one's generation, separated by one degree of marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve esforzarme mucho para convencerles de que un cuñado equivale a un verdadero hermano.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
—Estoy segura de que no se te ha escapado que todas las cuñadas de Zac tenemos nombre de flor.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
- Señor Monk, una mujer casada no posee nada de lo que pueda deshacerse para ayudar, ni a un cuñado ni a nadie.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
—Marulanda es el cuñado de Enrique Sarasola.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Mi cuñado.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin Hussain
Incubation of soil samplesopensubtitles2 opensubtitles2
Alguien tiene que informar a George sobre su cuñado.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Procuradme una audiencia con vuestro inmortal cuñado, y Arrendajo encontrará el final que se merece.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Las relaciones entre los dos cuñados se resintieron cuando el maestro se reveló un pésimo tendero.
Prep the chopperLiterature Literature
El cuñado de Lucky Está en la prisión Y nadie me lo ha dicho?
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿a su cuñada?
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moisés pidió a su cuñado, Hobab, que sirviera de explorador a la nación de Israel en su peregrinaje desde las inmediaciones del monte Sinaí hasta la Tierra Prometida [it-1-S pág.
This is between you and mejw2019 jw2019
Su cuñado, sus sirvientes, murieron frente a ella.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
El día anterior a la votación un auto pasó por la casa de la amiga y disparó y mató a su cuñada.
Miller, are you there?globalvoices globalvoices
Vaya cuñado que me ha tocado
I' m going back inopensubtitles2 opensubtitles2
A su lado, su cuñado dijo: —No parece estar interesada, Robert.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Creía que tu cuñado era mecánico.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, cuando mi cuñado me miraba, me parecía ver una perpleja compasión en sus ojos.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
—El coronel saludó a su cuñado con un calor inusual—.
You fucked himLiterature Literature
En 1631, funcionó como la base de operaciones del rey Gustavo II Adolfo de Suecia, desde donde solicitó sin éxito la ayuda de su cuñado, el elector Jorge Guillermo I de Brandeburgo, en la Guerra de los Treinta Años.
Why is he here?WikiMatrix WikiMatrix
Minutos después de haber yo comenzado, apareció su cuñado, con la cara colorada por su discusión con Caroline.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Mi cuñada estaba tan ansiosa de conoceros que quise ver si os encontraba por aquí.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
No cabía la menor duda: era la voz de su cuñada.
Employed personsLiterature Literature
Mi cuñado llevó a los chicos a la escuela.Pensé que podía aprovechar el día
Now, what are these pills?opensubtitles2 opensubtitles2
—Ni yo tampoco —añadió su cuñado—.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.