cuñados
sibling-in-law
cuñada oor Engels
cuñada
es
La hermana de la esposa de uno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sister-in-law
en
husband's brother's wife
Mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años.
My sister-in-law had four children in five years.
aunt
brother-in-law
Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
daughter-in-law · sibling-in-law · sister · sister in law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve esforzarme mucho para convencerles de que un cuñado equivale a un verdadero hermano.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
—Estoy segura de que no se te ha escapado que todas las cuñadas de Zac tenemos nombre de flor.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
- Señor Monk, una mujer casada no posee nada de lo que pueda deshacerse para ayudar, ni a un cuñado ni a nadie.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
—Marulanda es el cuñado de Enrique Sarasola.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Mi cuñado.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin Hussain
Good grammar, there!opensubtitles2 opensubtitles2
Alguien tiene que informar a George sobre su cuñado.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Procuradme una audiencia con vuestro inmortal cuñado, y Arrendajo encontrará el final que se merece.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Las relaciones entre los dos cuñados se resintieron cuando el maestro se reveló un pésimo tendero.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
El cuñado de Lucky Está en la prisión Y nadie me lo ha dicho?
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿a su cuñada?
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moisés pidió a su cuñado, Hobab, que sirviera de explorador a la nación de Israel en su peregrinaje desde las inmediaciones del monte Sinaí hasta la Tierra Prometida [it-1-S pág.
The parking brake has been releasedjw2019 jw2019
Su cuñado, sus sirvientes, murieron frente a ella.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
El día anterior a la votación un auto pasó por la casa de la amiga y disparó y mató a su cuñada.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunglobalvoices globalvoices
Vaya cuñado que me ha tocado
I need to know your height for your coffinopensubtitles2 opensubtitles2
A su lado, su cuñado dijo: —No parece estar interesada, Robert.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Creía que tu cuñado era mecánico.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, cuando mi cuñado me miraba, me parecía ver una perpleja compasión en sus ojos.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
—El coronel saludó a su cuñado con un calor inusual—.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
En 1631, funcionó como la base de operaciones del rey Gustavo II Adolfo de Suecia, desde donde solicitó sin éxito la ayuda de su cuñado, el elector Jorge Guillermo I de Brandeburgo, en la Guerra de los Treinta Años.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
Minutos después de haber yo comenzado, apareció su cuñado, con la cara colorada por su discusión con Caroline.
All indications excellentLiterature Literature
Mi cuñada estaba tan ansiosa de conoceros que quise ver si os encontraba por aquí.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
No cabía la menor duda: era la voz de su cuñada.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Mi cuñado llevó a los chicos a la escuela.Pensé que podía aprovechar el día
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIopensubtitles2 opensubtitles2
—Ni yo tampoco —añadió su cuñado—.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.