Jose Fernando Cuadrado
Jose Fernando Cuadrado
cuadrarán oor Engels
cuadrarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of cuadrar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of cuadrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero esto serán palabras que se lleve el viento si continuamos en el corsé de un porcentaje, porque no le cuadrarán las cuentas con todas las prioridades que se han mencionado.
You' re his girlfriendEuroparl8 Europarl8
¿Cómo te las arreglaste para que todos los detalles cuadraran?
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Si compruebas sus carteras, los nombres no cuadrarán.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Los escritos apócrifos habían sido colocados en la de los setenta en cualquier parte donde parecía que cuadraran mejor y allí permanecieron hasta el tiempo de la Reforma.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
No importaba cómo lo combinara, no podía conseguir que los libros cuadraran.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Las cuentas cuadrarán cuando la paguen a final de semana.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente, los esquemas son totalmente irreales y Marx cocinó las cifras para que cuadraran.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Como si las dimensiones no cuadrarán.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si se cuadraran las cuentas tras cinco años de trabajo, después de que se obligara a la Comisión de Santer a marcharse.
st part: text as a whole without paragraphEuroparl8 Europarl8
Mamá, al principio simplemente fue que no podía conseguir que las cuentas cuadraran.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
El gigante rubio y sus socios aceptaban un beneficio más bajo siempre y cuando las cuentas cuadraran y fueran honestas.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Variaba mis presentaciones para, que cuadraran con las personas que encontraba a las puertas.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Él sostiene que Dios reveló las religiones tradicionales africanas para la situación africana, y sugiere que otras religiones prominentes fueron concebidas de modo que cuadraran con las circunstancias locales.
Please tell me those cars aren' t emptyjw2019 jw2019
Como todavía no se sentía seguro al mando, seguía sorprendiéndole que los hombres se cuadraran obedientemente.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Si usted ha leído estos libros bíblicos, entonces usted puede apreciar la excelente selección de palabras que hizo Salomón para que cuadraran con excelentes ideas.
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
¿Acaso no estaba forzando los detalles más triviales para que cuadraran con sus propias interpretaciones?
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Por tanto, los tacos tenían que colocarse perfectamente para que cuadraran con los agujeros.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Pero si partimos del supuesto de que es verdadera, las semejanzas cuadrarán con ella de forma igualmente magnífica.
What' s going on?Literature Literature
¿O te fumaste toda tu yerba como el puto fumado que eres y necesitabas la mía para que te cuadraran las cuentas?
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
No estaba convencido, aunque algunos detalles no me cuadraran del todo.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Le dije que estaba intentando escribir una historia de ciencia ficción, y quería que todas las cifras cuadraran.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Saltó de su propia cabina y ordenó a todos que se cuadraran.
IndirectlyLiterature Literature
¿Tal vez porque no cuadraran en el esquema predeterminado de designar a los culpables por lo sucedido?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsmid.ru mid.ru
Había trabajado muy duro, consiguiendo que le cuadraran los números y cuidando de sus tres hermanos pequeños.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
El Comité de Conferencias acogió favorablemente la información actualizada contenida en el informe ( # ) sobre diversos proyectos de tecnología de la información y pidió a la Secretaría que se asegurara de que los proyectos del Departamento cuadraran con la estrategia general de la Organización y fueran compatibles con el plan maestro de mejoras de capital
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.MultiUn MultiUn
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.