cuadruplicá oor Engels
cuadruplicá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of cuadruplicar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De 1990 a 2005, cuando el VIH infectaba a unos dos millones de personas por año en el África subsahariana, la tasa de casos nuevos de tuberculosis en la región se cuadruplicó.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goProjectSyndicate ProjectSyndicate
Artemis sintió una brusca punzada en el ojo y, de súbito, la iriscam cuadruplicó su visión.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
El número de burócratas cuadruplicó los 2,4 millones a los cuatro años de la revolución.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Desde Carlos I la carga fiscal del imperio recaía principalmente en Castilla, y con Felipe II se cuadruplicó.
Let me see your wristWikiMatrix WikiMatrix
En cuatro años, el presupuesto del Estado se cuadruplicó.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
En el siglo pasado, el mundo se volvió más rico; su población se cuadruplicó; la cantidad de gente que vive en ciudades creció trece veces; y consumimos más de todo.
BATCH NUMBER ctNews commentary News commentary
En el último siglo, la población mundial se cuadruplicó, y la cantidad de personas viviendo en ciudades se multiplicó por trece.
What' s his name?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La financiación temática casi se cuadruplicó en 2005 con respecto a 2004.
Don' t come near my sonUN-2 UN-2
Por lo menos cuatro países del Caribe también mostraron esa tendencia, y en uno de ellos el índice de homicidio doloso se cuadruplicó entre 2000 y 2009.
You guys want to come with?UN-2 UN-2
Entre # y # la incidencia del VIH/SIDA entre los niños menores de # años se sextuplicó y entre los adolescentes se cuadruplicó
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketMultiUn MultiUn
En vista de que durante el mismo período el número de Estados prácticamente se cuadruplicó, cabía haber esperado un acusado aumento en las guerras entre Estados
Not worth the timeMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el UNICEF ha fortalecido sus alianzas con las instituciones financieras internacionales, lo que hizo que recibiera contribuciones por valor de # millones de dólares en # una cifra que casi cuadruplicó la de
When I got there, they were closedMultiUn MultiUn
Mientras que el volumen de las importaciones se cuadruplicó, hasta alcanzar 86710 toneladas o el 14,7 % del consumo comunitario, el volumen de ventas de la industria de la Comunidad disminuyó un 2 % y se perdió un 13,8 % de cuota de mercado.
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
Cuadruplica la recompensa y rastrea el país.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En torno al valle del Mosa, la minería del carbón se cuadruplicó entre 1500 y 1650.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
La facilidad para digerir las proteínas se cuadruplicó en un experimento en el que se calentaron ligeramente.
issuing authorityLiterature Literature
De 1970 a 2010 la población urbana de la región de los Estados árabes se cuadruplicó con creces y está previsto que a lo largo de los próximos 40 años se duplique de nuevo.
Always looking for somethingUN-2 UN-2
¿Por qué no duplica o cuadruplica su número?
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
La producción de alimentos en algunas regiones de Asia se cuadruplicó al llegar la revolución verde.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
En relación a # ( # euros), el presupuesto de # se cuadruplicó ( # euros) y se estabilizó en # ( # euros
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeMultiUn MultiUn
Si la rapidez se duplica, como lo es en este ejemplo, la energía cinética se cuadruplica.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
La nueva tecnología de captación de imagen de Kodak duplica, e incluso cuadruplica, la sensibilidad o capacidad de absorción de la luz de los captores diseñados en la actualidad.
its complex, but not in a good wayCommon crawl Common crawl
El número de usuarios del servicio se cuadruplicó en las cinco semanas siguientes a la introducción de la ADS de servicio basado en la web.
She told me that you nice to findWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1992 y 2000 el número se cuadruplicó en los Estados Unidos, se triplicó en Australia y se duplicó en el Reino Unido (véase el cuadro 4).
Will the gentleman yield?UN-2 UN-2
Se considera que Sudáfrica es el motor económico de África, con un producto interior bruto (PIB) que cuadruplica el de sus vecinos del África meridional y representa alrededor del 25% del PIB de todo el continente .
They eat monkey brainsUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.