cuadruplicáis
cuadruplica oor Engels
cuadruplica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of cuadruplicar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of cuadruplicar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of cuadruplicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De 1990 a 2005, cuando el VIH infectaba a unos dos millones de personas por año en el África subsahariana, la tasa de casos nuevos de tuberculosis en la región se cuadruplicó.
I' m just getting startedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Artemis sintió una brusca punzada en el ojo y, de súbito, la iriscam cuadruplicó su visión.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
El número de burócratas cuadruplicó los 2,4 millones a los cuatro años de la revolución.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Desde Carlos I la carga fiscal del imperio recaía principalmente en Castilla, y con Felipe II se cuadruplicó.
That' s a good oneWikiMatrix WikiMatrix
En cuatro años, el presupuesto del Estado se cuadruplicó.
He died this morningUN-2 UN-2
En el siglo pasado, el mundo se volvió más rico; su población se cuadruplicó; la cantidad de gente que vive en ciudades creció trece veces; y consumimos más de todo.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinNews commentary News commentary
En el último siglo, la población mundial se cuadruplicó, y la cantidad de personas viviendo en ciudades se multiplicó por trece.
See their faces, the policemen in the car?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La financiación temática casi se cuadruplicó en 2005 con respecto a 2004.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningUN-2 UN-2
Por lo menos cuatro países del Caribe también mostraron esa tendencia, y en uno de ellos el índice de homicidio doloso se cuadruplicó entre 2000 y 2009.
You' re absolutely insaneUN-2 UN-2
Entre # y # la incidencia del VIH/SIDA entre los niños menores de # años se sextuplicó y entre los adolescentes se cuadruplicó
What are you looking for?- I don' t knowMultiUn MultiUn
En vista de que durante el mismo período el número de Estados prácticamente se cuadruplicó, cabía haber esperado un acusado aumento en las guerras entre Estados
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el UNICEF ha fortalecido sus alianzas con las instituciones financieras internacionales, lo que hizo que recibiera contribuciones por valor de # millones de dólares en # una cifra que casi cuadruplicó la de
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredMultiUn MultiUn
Mientras que el volumen de las importaciones se cuadruplicó, hasta alcanzar 86710 toneladas o el 14,7 % del consumo comunitario, el volumen de ventas de la industria de la Comunidad disminuyó un 2 % y se perdió un 13,8 % de cuota de mercado.
You' re very ill- tempered this eveningEurLex-2 EurLex-2
Cuadruplica la recompensa y rastrea el país.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En torno al valle del Mosa, la minería del carbón se cuadruplicó entre 1500 y 1650.
We don' t have time to waitLiterature Literature
La facilidad para digerir las proteínas se cuadruplicó en un experimento en el que se calentaron ligeramente.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
De 1970 a 2010 la población urbana de la región de los Estados árabes se cuadruplicó con creces y está previsto que a lo largo de los próximos 40 años se duplique de nuevo.
My wife enjoys herself, I worryUN-2 UN-2
¿Por qué no duplica o cuadruplica su número?
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
La producción de alimentos en algunas regiones de Asia se cuadruplicó al llegar la revolución verde.
Member Statesshall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
En relación a # ( # euros), el presupuesto de # se cuadruplicó ( # euros) y se estabilizó en # ( # euros
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsMultiUn MultiUn
Si la rapidez se duplica, como lo es en este ejemplo, la energía cinética se cuadruplica.
The power grid is burned outLiterature Literature
La nueva tecnología de captación de imagen de Kodak duplica, e incluso cuadruplica, la sensibilidad o capacidad de absorción de la luz de los captores diseñados en la actualidad.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnCommon crawl Common crawl
El número de usuarios del servicio se cuadruplicó en las cinco semanas siguientes a la introducción de la ADS de servicio basado en la web.
Their friend Megan doesn' t know AbbyWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1992 y 2000 el número se cuadruplicó en los Estados Unidos, se triplicó en Australia y se duplicó en el Reino Unido (véase el cuadro 4).
Talked all nightUN-2 UN-2
Se considera que Sudáfrica es el motor económico de África, con un producto interior bruto (PIB) que cuadruplica el de sus vecinos del África meridional y representa alrededor del 25% del PIB de todo el continente .
Waffle man, I am the WafflerUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.